IDZ XALBADOR kolegioa
Orri nagusia
Ongi etorri IDZko katalogoan
Egilea Juan Luis Landa
|
|
Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak (18)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : 1512 Nafarroa, in memoriam Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Juan Luis Landa, Egilea Argitaratzailea : Erein Argitalpen-urtea : 2012 Orrialdeak : 241 or. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-9746-665-3 Ohar orokorra : Hemen kontatzen diren gertaerak eta kontaeran agertzen diren pertsonaiak, Amaia eta Maurelio salbu, historikoak dira denak. Protagonisten arteko loturak, kontakizunaren haria lotzeko paratuak, egileak asmatuak dira. Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Laburpena : Gerra...Hamar urte baino gehiagoz Nafarroa birrindu zuen eta erreinu hori behin betirako Gaztelara "atxiki" zuen gerra da eleberri honen oinarria. Egilea, bere bizitza eta arima guztia utziz,Gaztelako erregeen intereseb eta handinahiaren atzaparretan zegoen Nafarroako erreinuko herriaren lazeria eta zoritxarra erretratatzen ahalegindu den eleberri abt eta sinetsi ere ezinezko irudi batzuk.
Lazeria eta zoritxar horien guztien artean bada, ordea, samurtasunerako lekua ere; eta hala ezinezko maitasun utopiko baten joan-etorrietan barna sartzen gaitu idazleak.
Frantzisko Xabierrekoak, Jatsutarren anaia gazteenak kontatzen digun historia honetan Nafarroako erreinu askearen azkeneko urteak biziko ditugu.Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=18983 1512 Nafarroa, in memoriam [testu inprimatua] / Juan Luis Landa, Egilea . - Erein, 2012 . - 241 or.
ISBN : 978-84-9746-665-3
Hemen kontatzen diren gertaerak eta kontaeran agertzen diren pertsonaiak, Amaia eta Maurelio salbu, historikoak dira denak. Protagonisten arteko loturak, kontakizunaren haria lotzeko paratuak, egileak asmatuak dira.
Hizkuntza(k) : Euskara (baq)
Laburpena : Gerra...Hamar urte baino gehiagoz Nafarroa birrindu zuen eta erreinu hori behin betirako Gaztelara "atxiki" zuen gerra da eleberri honen oinarria. Egilea, bere bizitza eta arima guztia utziz,Gaztelako erregeen intereseb eta handinahiaren atzaparretan zegoen Nafarroako erreinuko herriaren lazeria eta zoritxarra erretratatzen ahalegindu den eleberri abt eta sinetsi ere ezinezko irudi batzuk.
Lazeria eta zoritxar horien guztien artean bada, ordea, samurtasunerako lekua ere; eta hala ezinezko maitasun utopiko baten joan-etorrietan barna sartzen gaitu idazleak.
Frantzisko Xabierrekoak, Jatsutarren anaia gazteenak kontatzen digun historia honetan Nafarroako erreinu askearen azkeneko urteak biziko ditugu.Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=18983 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 7309.1 E LAN N liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Altxor uhartea Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Robert Louis Stevenson, Egilea ; Maria Garikano, Itzultzailea ; Juan Luis Landa, Irudigilea Argitaratzailea : Donostia : Elkar Argitalpen-urtea : 2008 Bilduma : Ateko bandan zenb. 7 ISBN/ISSN/EAN : 978-84-9783-564-0 Laburpena : Literatura unibertsaleko liburu entzutetsu hau, oso egokia da abenturazaleentzat. Besteak beste, protagonista gaztetxo bat izanik irakurleek euren burua islaturik ikus dezaketelako. Liburuan agertzen diren pertsonaiak ezin hobeki eraturik daude. Protagonista eta bere laguntzaileak ondo deskribaturik daude, balore pertsonal handikoak dira, onak, guztien onura nahi dutenak eta pertsona on zein gaizkileekin beti zuzen jokatzen dutenak (nahiz eta sarritan zalantza uneren bat ere izaten duten). Halaber, antagonista eta bere laguntzaileak ere ezin hobeki eraturik daude, pertsona oso zital eta gaiztoak dira, beren interesari baino begiratzen ez diotenak. Dena den, antogonistak bere laguntzaileek baina bihotz hobea du eta mutikoarekin zuzentxeago jokatzen saiatzen da. Ekintza keta gertaerak emozioz beterikoak dira, akzioa entretenegarria da eta orriz orri, tramaren bilakaerak irakurlearen interesari helduko dio. Horrez gain, piraten inguruko iruditeria guztia ere nobela honetan biltzen da eta azkenaldiko zenbait film eta komikietako hainbat erreferentzi nondik datozen ikusi ahal izango du irakurleak. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1883 jatorrizko titulua : Treasure Island Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16569 Altxor uhartea [testu inprimatua] / Robert Louis Stevenson, Egilea ; Maria Garikano, Itzultzailea ; Juan Luis Landa, Irudigilea . - Donostia : Elkar, 2008. - (Ateko bandan; 7) .
ISBN : 978-84-9783-564-0
Laburpena : Literatura unibertsaleko liburu entzutetsu hau, oso egokia da abenturazaleentzat. Besteak beste, protagonista gaztetxo bat izanik irakurleek euren burua islaturik ikus dezaketelako. Liburuan agertzen diren pertsonaiak ezin hobeki eraturik daude. Protagonista eta bere laguntzaileak ondo deskribaturik daude, balore pertsonal handikoak dira, onak, guztien onura nahi dutenak eta pertsona on zein gaizkileekin beti zuzen jokatzen dutenak (nahiz eta sarritan zalantza uneren bat ere izaten duten). Halaber, antagonista eta bere laguntzaileak ere ezin hobeki eraturik daude, pertsona oso zital eta gaiztoak dira, beren interesari baino begiratzen ez diotenak. Dena den, antogonistak bere laguntzaileek baina bihotz hobea du eta mutikoarekin zuzentxeago jokatzen saiatzen da. Ekintza keta gertaerak emozioz beterikoak dira, akzioa entretenegarria da eta orriz orri, tramaren bilakaerak irakurlearen interesari helduko dio. Horrez gain, piraten inguruko iruditeria guztia ere nobela honetan biltzen da eta azkenaldiko zenbait film eta komikietako hainbat erreferentzi nondik datozen ikusi ahal izango du irakurleak. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1883 jatorrizko titulua : Treasure Island Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16569 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 6258 E STE A liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Artur erregearen heriotza Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Juan Kruz Igerabide (1956 - ...), Egokitzailea ; Juan Luis Landa, Irudigilea Argitaratzailea : Erein Argitalpen-urtea : 2005 Bilduma : Gure Klasikoak zenb. 7 Orrialdeak : 127 or. Formatua : 21 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-9746-281-5 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Gako-hitzak : arthur_erregea Laburpena : Hamasei urterekin, zaldunen bilera nbatera joan zen Arthur. Hantxe zegoen ezpata ospetsu bat, ingude batean sarturik, eta ingudea harkaitz batean. Eskalibur zen ezpataren izena. Zaldun guztiak saiatu ziren Eskalibur ezpata ateratzen: izan ere, elezaharrak zioenez, ezpata hura ateratzen zuen zalduna Bretania Handiko erege bihurtuko zen, eta n=bere agintepean bilduko zituen erresuma txiki guztiak. Zaldun asko ahalegindu ziren ezpata hura ateratzen, baina alferrik. Arthur ere saiatu zen: esku batez heldu, eta harriaren bihotzetik atera zuen ezpata, gora jaso, eta une hartantxe bilakatu zen zuzentasunaren zerbitzari ibiltzen ziren zaldunen buru, bera artean zaldun izan gabe. Orduan, denen buru eta errege izandatu zuten, eta zin egin zuen zuzentasunaren alde borrokatuko zela, eta gizaki guztiak babestuko zituela, berdin aberatsak nahiz behartsuak. Zuzentasunaren zerbitzari zebiltzan zaldunen jaunak hamabi ziren, eta mahai biribil baten inguruan biltzen ziren, Arthur buru zutela, Kamelot gazteluan. Athur erregea Ginebra hartu zuen emazte, Bretania Handiko printzesarik ederrena. Ginebraren bila Lancelot zaldun bidali zuen Arthurrek, Kamelotera ekar zezan. Bidean, Lancelot eta Ginebra maitemindu egin ziren, eta bien arteko maitasun ezkutuak tragediaren bidea hartuko zuen. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8582 Artur erregearen heriotza [testu inprimatua] / Juan Kruz Igerabide (1956 - ...), Egokitzailea ; Juan Luis Landa, Irudigilea . - Erein, 2005 . - 127 or. ; 21 zm.. - (Gure Klasikoak; 7) .
ISBN : 978-84-9746-281-5
Hizkuntza(k) : Euskara (baq)
Gako-hitzak : arthur_erregea Laburpena : Hamasei urterekin, zaldunen bilera nbatera joan zen Arthur. Hantxe zegoen ezpata ospetsu bat, ingude batean sarturik, eta ingudea harkaitz batean. Eskalibur zen ezpataren izena. Zaldun guztiak saiatu ziren Eskalibur ezpata ateratzen: izan ere, elezaharrak zioenez, ezpata hura ateratzen zuen zalduna Bretania Handiko erege bihurtuko zen, eta n=bere agintepean bilduko zituen erresuma txiki guztiak. Zaldun asko ahalegindu ziren ezpata hura ateratzen, baina alferrik. Arthur ere saiatu zen: esku batez heldu, eta harriaren bihotzetik atera zuen ezpata, gora jaso, eta une hartantxe bilakatu zen zuzentasunaren zerbitzari ibiltzen ziren zaldunen buru, bera artean zaldun izan gabe. Orduan, denen buru eta errege izandatu zuten, eta zin egin zuen zuzentasunaren alde borrokatuko zela, eta gizaki guztiak babestuko zituela, berdin aberatsak nahiz behartsuak. Zuzentasunaren zerbitzari zebiltzan zaldunen jaunak hamabi ziren, eta mahai biribil baten inguruan biltzen ziren, Arthur buru zutela, Kamelot gazteluan. Athur erregea Ginebra hartu zuen emazte, Bretania Handiko printzesarik ederrena. Ginebraren bila Lancelot zaldun bidali zuen Arthurrek, Kamelotera ekar zezan. Bidean, Lancelot eta Ginebra maitemindu egin ziren, eta bien arteko maitasun ezkutuak tragediaren bidea hartuko zuen. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8582 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 5284 E IGE A liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Euskal Herriko leiendak Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Toti Martinez de Lezea (1949 - ...), Egilea ; Juan Luis Landa, Egilea Argitaratzailea : Erein Argitalpen-urtea : 2002 Orrialdeak : 294 or. Formatua : 32 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-9109-735-8 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Laburpena : Toti Martínez de Lezearen eta Jaun Luis Landaren Euskal Herriko leiendak liburuak gure arbasoen mundu eta pentsaera sendo eta ederra eskaintzen du. Aita Barandiaren eta euskal tradizioko beste aditu batzuek bildutako altxor paregabeari zor zaion errespetuarekin idatzia daude Euskal Herriko 65 leienda hauek. Desagertzen ari den ahozko tradizio aberats horrekin batera, ilustrazio ederrak aurkituko ditu irakurleak. Gainera, liburuak dakarren Euskal Herriko mapari esker, leienda bakoitzaren jatorria ezagutzeko aukera izango du. Eduki-oharra : aurkibidea
-EGUZKILOREA.
-MARI Anboto, Bizkaia.
-TARTALO Zegala, Gipuzkoa.
-OSINEKO BASILISKOA Mendoza, Araba.
-LAMIA ETA HARGINA, Zuraide, Zuberoa.
-TEODOSIO GOÑIKOA Aralar, Nafarroa.
-MAMARRUAK Añes, Araba.
-MATEO TXISTU Tolosa, Gipuzkoa.
-ARRASATEKO HERENSUGEA Arrasate, Gipuzkoa.
-ZALDIARANGO MAIRUA Zaldiaran, Araba.
-LIGIKO ZUBIA Ligi, Zuberoa.
-LAMIA MAITEMINDUA Orozko, Bizkaia.
-HONTZURIA Araba.
-MONDARRAINGO HERENSUGEA Itsasu, Lapurdi.
-JUAN BELDURGABEA Etxarri Aranatz, Nafarroa.
-GIOMAR ETA ADARBAKOITZA Betelu, Nafarroa.
-URREZKO ZEKORRA Biragara, Araba.
-SALBATOREKO GANDERAILUA Mendibe, Behe Nafarroa.
-LAMIEN OPARIA Ultzama, Nafarroa.
-BALTZOLAKO SUGOIA Dima, Bizkaia.
-BARATXURI Andoain, Gipuzkoa.
-TXINDOKI MARI Amezketa, Gipuzkoa.
-MAIRUREN LEIZEA Fitero, Nafarroa.
-ILARGIA Antzuloa, Gipuzkoa.
-SORGINAREN UKENDUA Zaitegi, Araba.
-IKAZKINA ETA HERIOA Elbetea, Nafarroa.
-SORGINBERRI Kortezubi, Bizkaia.
-ANXO Zuia, Araba.
-SORGINAK ETA KOKORRAK Urdax, Lapurdi.
-ALOSTORREA Deba, Gipuzkoa.
-DORRE MISTERIOTSUA Aramaio, Araba.
-ZIRIPOT Lantz, Nafarroa.
-BELTZUNTZEKO GASTON, Beltzuntze, Lapurdi.
-LAMIA GOZOZALEA Zuberoa.
-SORGIN LAPURRA Asteasu, Gipuzkoa.
-SAGUAK Kanpezu, Araba.
-MUNAGURENGO LAMIAK Gorozka, Bizkaia.
-TARTARO ESKERRONEKOA Behe Nafarroa.
-JENTILA Atau, Gipuzkoa.
-HIRU OLATUAK Bermeo, Bizkaia.
-PRINTZESA TRISTEA Zuberoa.
-MENDIONDOKO EULIAK Behe Nafarroa.
-DOMINIKA Urbiza, Araba.
-GALTXAGORRIAK Zarautz, Gipuzkoa.
-TXERRENEN ADINA Mañaria, Bizkaia.
-GIZONA ETA SUGEA Apiñaniz, Araba.
-ZENZENGORRI Orozko, Bizkaia.
-LEZAOKO AMILAMIA Agurain, Araba.
-BARGOTAKO SORGINA Bargota, Nafarroa.
-BEHOR ZURIA Atharratze, Zuberoa.
-ARBULUKO INDARTSUA Arbullu, Araba.
-ZUGARRAMURDIKO SORGINAK Zugarramurdi, Nafarroa.
-TXAKUR ZUZIDUNA Berriz, Bizkaia.
-NI NEU NAIZ Gatzaga, Araba.
-MUNTXARAZ Abadiño, Bizkaia.
-DOMINISTIKUN Baztan, Nafarroa.
-LIHOAREN PENAK Elantxobe, Bizkaia.
-TXAINDIA Mitrina, Behe Nafarroa.
-BIRILA ABADEA Leire, Nafarroa.
-GIZONA ETA KATUA Eskoriatza, Gipuzkoa.
-ATARRABI Ezpeleta, Lapurdi
-SALTZEDOKO SORGINA Saltzedo, Araba.
-ZUHAITZ LAPURRA Leitza, Nafarroa.
-LAU ANAIA UMEZURTZAK Dima, Bizkaia.
-BAIGURA AINGERUA Sara, Zuberoa.Nature du document : fikzioa Generoa : ipuin Publikoa : 12 urtetik goiti Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21666 Euskal Herriko leiendak [testu inprimatua] / Toti Martinez de Lezea (1949 - ...), Egilea ; Juan Luis Landa, Egilea . - Erein, 2002 . - 294 or. ; 32 zm.
ISBN : 978-84-9109-735-8
Hizkuntza(k) : Euskara (baq)
Laburpena : Toti Martínez de Lezearen eta Jaun Luis Landaren Euskal Herriko leiendak liburuak gure arbasoen mundu eta pentsaera sendo eta ederra eskaintzen du. Aita Barandiaren eta euskal tradizioko beste aditu batzuek bildutako altxor paregabeari zor zaion errespetuarekin idatzia daude Euskal Herriko 65 leienda hauek. Desagertzen ari den ahozko tradizio aberats horrekin batera, ilustrazio ederrak aurkituko ditu irakurleak. Gainera, liburuak dakarren Euskal Herriko mapari esker, leienda bakoitzaren jatorria ezagutzeko aukera izango du. Eduki-oharra : aurkibidea
-EGUZKILOREA.
-MARI Anboto, Bizkaia.
-TARTALO Zegala, Gipuzkoa.
-OSINEKO BASILISKOA Mendoza, Araba.
-LAMIA ETA HARGINA, Zuraide, Zuberoa.
-TEODOSIO GOÑIKOA Aralar, Nafarroa.
-MAMARRUAK Añes, Araba.
-MATEO TXISTU Tolosa, Gipuzkoa.
-ARRASATEKO HERENSUGEA Arrasate, Gipuzkoa.
-ZALDIARANGO MAIRUA Zaldiaran, Araba.
-LIGIKO ZUBIA Ligi, Zuberoa.
-LAMIA MAITEMINDUA Orozko, Bizkaia.
-HONTZURIA Araba.
-MONDARRAINGO HERENSUGEA Itsasu, Lapurdi.
-JUAN BELDURGABEA Etxarri Aranatz, Nafarroa.
-GIOMAR ETA ADARBAKOITZA Betelu, Nafarroa.
-URREZKO ZEKORRA Biragara, Araba.
-SALBATOREKO GANDERAILUA Mendibe, Behe Nafarroa.
-LAMIEN OPARIA Ultzama, Nafarroa.
-BALTZOLAKO SUGOIA Dima, Bizkaia.
-BARATXURI Andoain, Gipuzkoa.
-TXINDOKI MARI Amezketa, Gipuzkoa.
-MAIRUREN LEIZEA Fitero, Nafarroa.
-ILARGIA Antzuloa, Gipuzkoa.
-SORGINAREN UKENDUA Zaitegi, Araba.
-IKAZKINA ETA HERIOA Elbetea, Nafarroa.
-SORGINBERRI Kortezubi, Bizkaia.
-ANXO Zuia, Araba.
-SORGINAK ETA KOKORRAK Urdax, Lapurdi.
-ALOSTORREA Deba, Gipuzkoa.
-DORRE MISTERIOTSUA Aramaio, Araba.
-ZIRIPOT Lantz, Nafarroa.
-BELTZUNTZEKO GASTON, Beltzuntze, Lapurdi.
-LAMIA GOZOZALEA Zuberoa.
-SORGIN LAPURRA Asteasu, Gipuzkoa.
-SAGUAK Kanpezu, Araba.
-MUNAGURENGO LAMIAK Gorozka, Bizkaia.
-TARTARO ESKERRONEKOA Behe Nafarroa.
-JENTILA Atau, Gipuzkoa.
-HIRU OLATUAK Bermeo, Bizkaia.
-PRINTZESA TRISTEA Zuberoa.
-MENDIONDOKO EULIAK Behe Nafarroa.
-DOMINIKA Urbiza, Araba.
-GALTXAGORRIAK Zarautz, Gipuzkoa.
-TXERRENEN ADINA Mañaria, Bizkaia.
-GIZONA ETA SUGEA Apiñaniz, Araba.
-ZENZENGORRI Orozko, Bizkaia.
-LEZAOKO AMILAMIA Agurain, Araba.
-BARGOTAKO SORGINA Bargota, Nafarroa.
-BEHOR ZURIA Atharratze, Zuberoa.
-ARBULUKO INDARTSUA Arbullu, Araba.
-ZUGARRAMURDIKO SORGINAK Zugarramurdi, Nafarroa.
-TXAKUR ZUZIDUNA Berriz, Bizkaia.
-NI NEU NAIZ Gatzaga, Araba.
-MUNTXARAZ Abadiño, Bizkaia.
-DOMINISTIKUN Baztan, Nafarroa.
-LIHOAREN PENAK Elantxobe, Bizkaia.
-TXAINDIA Mitrina, Behe Nafarroa.
-BIRILA ABADEA Leire, Nafarroa.
-GIZONA ETA KATUA Eskoriatza, Gipuzkoa.
-ATARRABI Ezpeleta, Lapurdi
-SALTZEDOKO SORGINA Saltzedo, Araba.
-ZUHAITZ LAPURRA Leitza, Nafarroa.
-LAU ANAIA UMEZURTZAK Dima, Bizkaia.
-BAIGURA AINGERUA Sara, Zuberoa.Nature du document : fikzioa Generoa : ipuin Publikoa : 12 urtetik goiti Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21666 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 8487.1 I MAR E liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Irati Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Juan Luis Landa, Egilea Argitaratzailea : Erein Argitalpen-urtea : 2023 Orrialdeak : 160 or. Formatua : 32 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-9109-900-0 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Eduki-oharra : aurkibidea
-Autzaren esnatzea.
-Boldroren domina.
-Iratiren zigorra.Nature du document : fikzioa Generoa : komikia Publikoa : 14 urtetik goiti Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=22308 Irati [testu inprimatua] / Juan Luis Landa, Egilea . - Erein, 2023 . - 160 or. ; 32 zm.
ISBN : 978-84-9109-900-0
Hizkuntza(k) : Euskara (baq)
Eduki-oharra : aurkibidea
-Autzaren esnatzea.
-Boldroren domina.
-Iratiren zigorra.Nature du document : fikzioa Generoa : komikia Publikoa : 14 urtetik goiti Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=22308 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 8745.1 K LAN I liburua IDZ fikzioa Eskuragarria PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
