IDZ XALBADOR kolegioa
Orri nagusia
Ongi etorri IDZko katalogoan
Egilea Maria Garikano
|
|
Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak (2)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : Altxor uhartea Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Robert Louis Stevenson, Egilea ; Maria Garikano, Itzultzailea ; Juan Luis Landa, Irudigilea Argitaratzailea : Donostia : Elkar Argitalpen-urtea : 2008 Bilduma : Ateko bandan zenb. 7 ISBN/ISSN/EAN : 978-84-9783-564-0 Laburpena : Literatura unibertsaleko liburu entzutetsu hau, oso egokia da abenturazaleentzat. Besteak beste, protagonista gaztetxo bat izanik irakurleek euren burua islaturik ikus dezaketelako. Liburuan agertzen diren pertsonaiak ezin hobeki eraturik daude. Protagonista eta bere laguntzaileak ondo deskribaturik daude, balore pertsonal handikoak dira, onak, guztien onura nahi dutenak eta pertsona on zein gaizkileekin beti zuzen jokatzen dutenak (nahiz eta sarritan zalantza uneren bat ere izaten duten). Halaber, antagonista eta bere laguntzaileak ere ezin hobeki eraturik daude, pertsona oso zital eta gaiztoak dira, beren interesari baino begiratzen ez diotenak. Dena den, antogonistak bere laguntzaileek baina bihotz hobea du eta mutikoarekin zuzentxeago jokatzen saiatzen da. Ekintza keta gertaerak emozioz beterikoak dira, akzioa entretenegarria da eta orriz orri, tramaren bilakaerak irakurlearen interesari helduko dio. Horrez gain, piraten inguruko iruditeria guztia ere nobela honetan biltzen da eta azkenaldiko zenbait film eta komikietako hainbat erreferentzi nondik datozen ikusi ahal izango du irakurleak. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1883 jatorrizko titulua : Treasure Island Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16569 Altxor uhartea [testu inprimatua] / Robert Louis Stevenson, Egilea ; Maria Garikano, Itzultzailea ; Juan Luis Landa, Irudigilea . - Donostia : Elkar, 2008. - (Ateko bandan; 7) .
ISBN : 978-84-9783-564-0
Laburpena : Literatura unibertsaleko liburu entzutetsu hau, oso egokia da abenturazaleentzat. Besteak beste, protagonista gaztetxo bat izanik irakurleek euren burua islaturik ikus dezaketelako. Liburuan agertzen diren pertsonaiak ezin hobeki eraturik daude. Protagonista eta bere laguntzaileak ondo deskribaturik daude, balore pertsonal handikoak dira, onak, guztien onura nahi dutenak eta pertsona on zein gaizkileekin beti zuzen jokatzen dutenak (nahiz eta sarritan zalantza uneren bat ere izaten duten). Halaber, antagonista eta bere laguntzaileak ere ezin hobeki eraturik daude, pertsona oso zital eta gaiztoak dira, beren interesari baino begiratzen ez diotenak. Dena den, antogonistak bere laguntzaileek baina bihotz hobea du eta mutikoarekin zuzentxeago jokatzen saiatzen da. Ekintza keta gertaerak emozioz beterikoak dira, akzioa entretenegarria da eta orriz orri, tramaren bilakaerak irakurlearen interesari helduko dio. Horrez gain, piraten inguruko iruditeria guztia ere nobela honetan biltzen da eta azkenaldiko zenbait film eta komikietako hainbat erreferentzi nondik datozen ikusi ahal izango du irakurleak. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1883 jatorrizko titulua : Treasure Island Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16569 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 6258 E STE A liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Urrezko ibaiaren erregea Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : John Ruskin, Egilea ; Maria Garikano, Itzultzailea Argitaratzailea : Erein Argitalpen-urtea : 1998 Bilduma : Auskalo Bumeran zenb. 11 Orrialdeak : 66or. Formatua : 19 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-7568-791-9 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Laburpena : Uztak hain ziren mardulak haran hartan, eta soroetako belarra hain luzea, eta hain gorriak sagarrak, hain urdina mahatsa, hain ona ardoa, hain gozoa eztia... Altxor Harana esan ohi zioten.
Hiru anaia ziren haranaren jabeak: Schwartz, Hans eta Gluck. Scwartz eta Hans, bi zaharrenak, oso gizon itsusiak ziren, bekain tximatsukoak, eta begitxo motelak beti erdi itxita edukitzen zituzten. Tiroz jotzen zituzten zozoak, hil egiten trikuak, kilkerrak pozoitu, txitxarrak ito... Anaia gaztea, Gluck, oso zen bestelakoa. Bizidun guztien aurrean jarrera gozoa erakusten zuen. Ez zen bere anaiekin oso ongi moldatzen, edo hobeto esanda, haiek ez ziren berarekin oso ongi moldatzen.
Gluck Urrezko Ibaiaren Erregearekin moldatuko da ongi. Eta Urrezko Ibaiaren Erregea Gluckekin...Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 8 urtetik goiti/Gazteak jatorrizko titulua : The king of the golden river Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15857 Urrezko ibaiaren erregea [testu inprimatua] / John Ruskin, Egilea ; Maria Garikano, Itzultzailea . - Erein, 1998 . - 66or. ; 19 zm.. - (Auskalo Bumeran; 11) .
ISBN : 978-84-7568-791-9
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Laburpena : Uztak hain ziren mardulak haran hartan, eta soroetako belarra hain luzea, eta hain gorriak sagarrak, hain urdina mahatsa, hain ona ardoa, hain gozoa eztia... Altxor Harana esan ohi zioten.
Hiru anaia ziren haranaren jabeak: Schwartz, Hans eta Gluck. Scwartz eta Hans, bi zaharrenak, oso gizon itsusiak ziren, bekain tximatsukoak, eta begitxo motelak beti erdi itxita edukitzen zituzten. Tiroz jotzen zituzten zozoak, hil egiten trikuak, kilkerrak pozoitu, txitxarrak ito... Anaia gaztea, Gluck, oso zen bestelakoa. Bizidun guztien aurrean jarrera gozoa erakusten zuen. Ez zen bere anaiekin oso ongi moldatzen, edo hobeto esanda, haiek ez ziren berarekin oso ongi moldatzen.
Gluck Urrezko Ibaiaren Erregearekin moldatuko da ongi. Eta Urrezko Ibaiaren Erregea Gluckekin...Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 8 urtetik goiti/Gazteak jatorrizko titulua : The king of the golden river Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15857 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 5430 E RUS U liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
