IDZ XALBADOR kolegioa
Orri nagusia
Ongi etorri IDZko katalogoan
Klasikoen Kutxa
|
|
Bildumako dokumentu eskuragarriak (5)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : Hiawatha Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Henry Wadsworth Longfellov, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea Argitaratzailea : Elkarlanean Argitalpen-urtea : 1998 Bilduma : Klasikoen Kutxa zenb. 3 Orrialdeak : 133 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-8331-392-3 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Laburpena : Liburu hau autore kulto baten obra da, jatorriz bertsotan idatzia. Ipar Amerikako indiar larrugorrien herri-tradizioetan inspiraturik dago. Era miragarrian jaiotako eta mundura bakearen artea irakastera bidalitako izaki baten istorioa da. Bertan, ingurune naturalarekiko harmoniazko bizimodua garatzen den bitartean, indiar zibilizazioaren ilunabarra adierazten da. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4644 Hiawatha [testu inprimatua] / Henry Wadsworth Longfellov, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea . - Elkarlanean, 1998 . - 133 or. ; 20 zm.. - (Klasikoen Kutxa; 3) .
ISBN : 978-84-8331-392-3
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Laburpena : Liburu hau autore kulto baten obra da, jatorriz bertsotan idatzia. Ipar Amerikako indiar larrugorrien herri-tradizioetan inspiraturik dago. Era miragarrian jaiotako eta mundura bakearen artea irakastera bidalitako izaki baten istorioa da. Bertan, ingurune naturalarekiko harmoniazko bizimodua garatzen den bitartean, indiar zibilizazioaren ilunabarra adierazten da. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4644 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(2)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 4237 E LON H liburua Artxiba gela fikzioa Eskuragarria 4237.2 E LON H liburua IDZ fikzioa Mailegutik kanpo
Izenburua : Ipuinak hain zuzen Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Rudyard Kipling, Egilea ; Jesus Mari "Txiliku" Olaizola Lazkano, Itzultzailea Argitaratzailea : Elkarlanean Argitalpen-urtea : 1999 Bilduma : Klasikoen Kutxa zenb. 5 Orrialdeak : 124 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-8331-538-5 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Laburpena : Beste askoren artean, liburu arras dibertigarri bat utzi zigun Kiplingek, ingelesez Just so stories izenburua duena. Liburu honetan istorio fantastikoak biltzen ditu. Naturako zenbait gertaera eta egoera ipuin moduan argitu eta horien azalpena eman nahi digu. Trufa eta ironia baliabidetzat erabiliz, mareak nola sortu ziren azaltzen digu, edo lehenengo gutuna nola idatzi zen, edo zergatik katuak diren hain isilak eta bere kasakoak.
Eduki-oharra : aurkibidea:
-Sarrera
-Nola idatzi zen lehengo gutuna
-Itsasoarekin jolas egiten zuen hamarratza
-Bere kasa ibiltzen zen katua
-Ostiko-joka ibiltzen zen pinpilinpauxaNature du document : fikzioa Generoa : ipuin Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak jatorrizko titulua : Just so stories Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4564 Ipuinak hain zuzen [testu inprimatua] / Rudyard Kipling, Egilea ; Jesus Mari "Txiliku" Olaizola Lazkano, Itzultzailea . - Elkarlanean, 1999 . - 124 or. ; 20 zm.. - (Klasikoen Kutxa; 5) .
ISBN : 978-84-8331-538-5
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Laburpena : Beste askoren artean, liburu arras dibertigarri bat utzi zigun Kiplingek, ingelesez Just so stories izenburua duena. Liburu honetan istorio fantastikoak biltzen ditu. Naturako zenbait gertaera eta egoera ipuin moduan argitu eta horien azalpena eman nahi digu. Trufa eta ironia baliabidetzat erabiliz, mareak nola sortu ziren azaltzen digu, edo lehenengo gutuna nola idatzi zen, edo zergatik katuak diren hain isilak eta bere kasakoak.
Eduki-oharra : aurkibidea:
-Sarrera
-Nola idatzi zen lehengo gutuna
-Itsasoarekin jolas egiten zuen hamarratza
-Bere kasa ibiltzen zen katua
-Ostiko-joka ibiltzen zen pinpilinpauxaNature du document : fikzioa Generoa : ipuin Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak jatorrizko titulua : Just so stories Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4564 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 4998 E KIP I liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Ondina Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : freiedrich de la Motte Fouqué, Egilea ; Miren Arratibel, Itzultzailea Argitaratzailea : Elkarlanean Argitalpen-urtea : 1999 Bilduma : Klasikoen Kutxa zenb. 6 Orrialdeak : 225 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-8331-539-2 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger) Laburpena : Liburu honen egileak hainbat olerki eta kontakizun epiko idatzi zituen. Baina benetako ospea gaztaroan idatzi eta gaur egun bere maisu lantzat hartzen den "Ondina" obrak eman zion. Idazle erromantikoek alegiazko gertaeretan aurkitzen zituzten mundu errealetik aldendu eta beren emozioak eta exotismoak aditzera emateko baliabiderik egokienak. Benetan istorio miresgarria eta hunkigarria liburu honek irakurle gazteari eta ez hain gazteari eskaintzen diona Eduki-oharra : aurkibidea:
-Sarrera
-Zalduna arrantzalearen etxera iritsi zenekoa
-Ondina arrantzalearen txabolan agertu zenekoa
-Ondina basoan nola aurkitu zuten
-Zaldunaren ibilerak
-Zalduna penintsulan
-Ezteiak
-Ezkongaueko gertakariak
-Eztei biharamuna
-Zaldunak eta Ondinak hirira alde egin zutenekoa
-Hiriko bizimodua
-Bertaldaren urtebetetze eguna
-hiritik alde egin zutenekoa
-Ringstettengo gazteluan
-Bertalda eta zalduna gaztelua itzuli zirenekoa
-Danubio ibaiko bidaia
-Huldebrando zaldunari zer gertatu zitzaion
-Zaldunaren ametsa
-Zaldunaren bigarren ezteiak
-Zaldunaren hiletaNature du document : fikzioa Generoa : ipuin Publikoa : 14 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4899 Ondina [testu inprimatua] / freiedrich de la Motte Fouqué, Egilea ; Miren Arratibel, Itzultzailea . - Elkarlanean, 1999 . - 225 or. ; 20 zm.. - (Klasikoen Kutxa; 6) .
ISBN : 978-84-8331-539-2
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger)
Laburpena : Liburu honen egileak hainbat olerki eta kontakizun epiko idatzi zituen. Baina benetako ospea gaztaroan idatzi eta gaur egun bere maisu lantzat hartzen den "Ondina" obrak eman zion. Idazle erromantikoek alegiazko gertaeretan aurkitzen zituzten mundu errealetik aldendu eta beren emozioak eta exotismoak aditzera emateko baliabiderik egokienak. Benetan istorio miresgarria eta hunkigarria liburu honek irakurle gazteari eta ez hain gazteari eskaintzen diona Eduki-oharra : aurkibidea:
-Sarrera
-Zalduna arrantzalearen etxera iritsi zenekoa
-Ondina arrantzalearen txabolan agertu zenekoa
-Ondina basoan nola aurkitu zuten
-Zaldunaren ibilerak
-Zalduna penintsulan
-Ezteiak
-Ezkongaueko gertakariak
-Eztei biharamuna
-Zaldunak eta Ondinak hirira alde egin zutenekoa
-Hiriko bizimodua
-Bertaldaren urtebetetze eguna
-hiritik alde egin zutenekoa
-Ringstettengo gazteluan
-Bertalda eta zalduna gaztelua itzuli zirenekoa
-Danubio ibaiko bidaia
-Huldebrando zaldunari zer gertatu zitzaion
-Zaldunaren ametsa
-Zaldunaren bigarren ezteiak
-Zaldunaren hiletaNature du document : fikzioa Generoa : ipuin Publikoa : 14 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4899 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 4999 I MOT O liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Opor eleberria Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Charles Dickens, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea Argitaratzailea : Elkarlanean Argitalpen-urtea : 1998 Bilduma : Klasikoen Kutxa zenb. 4 Orrialdeak : 125 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-8331-228-5 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Laburpena : Lau istorioz osaturik dago liburua, eta bertan lau protagonistetako bakoitzak bere istorioa kontatzen du. Pertsonaia hauek, zortzi, zazpi, bederatzi eta sei urte dituzte, baina, alderantzizko mundu batean, helduak balira bezala jokatzen dute eta haur bihurtzen dituzte pertsona helduak. Beti ironiatsu eta garratz, egilea, gazteen alde jartzen da. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4507 Opor eleberria [testu inprimatua] / Charles Dickens, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea . - Elkarlanean, 1998 . - 125 or. ; 20 zm.. - (Klasikoen Kutxa; 4) .
ISBN : 978-84-8331-228-5
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Laburpena : Lau istorioz osaturik dago liburua, eta bertan lau protagonistetako bakoitzak bere istorioa kontatzen du. Pertsonaia hauek, zortzi, zazpi, bederatzi eta sei urte dituzte, baina, alderantzizko mundu batean, helduak balira bezala jokatzen dute eta haur bihurtzen dituzte pertsona helduak. Beti ironiatsu eta garratz, egilea, gazteen alde jartzen da. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4507 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(2)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 4236.2 E DIC O liburua IDZ fikzioa Eskuragarria 4236 E DIC O liburua IDZ fikzioa Mailegutik kanpo
Izenburua : Piraten historiak Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Defoe, Egilea ; Emilio Salgari, Egilea ; Herman Melville, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea Argitaratzailea : Elkarlanean Argitalpen-urtea : 1998 Bilduma : Klasikoen Kutxa zenb. 1 Orrialdeak : 136 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-8331-391-6 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Laburpena : irateria merkataritza-nabigazioarekin batera jaio eta hedatu zen fenomeno historiko bat da. Pirateriaren historiako lagin desberdinak bildu ditugu kontakizun hauetan: vikingoen ipuin herritar bat, XVII. mendeko pirateriaren ezaugarriak eta abentura-liburuak idatzi dituzten autore ospetsuen obren zatiak, hala nola, Defoe, Salgari, Stevenson eta Melville. Eduki-oharra : aurkibidea:
-Sarrera
-Odd Ofeigsson-en historia
-Bi piraten atsegin-atsekabeak Ameriketako lurretan
-Ixebe Pellot, Kortsario euskalduna
-Barrington uhartea eta bukaneroak
-Bi emakume pirata
-Beltz arrantzalearen abentura
-"Covenant" bergantinean
-Dortoken uharteetako filibusteroakNature du document : fikzioa Generoa : ipuin Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16426 Piraten historiak [testu inprimatua] / Defoe, Egilea ; Emilio Salgari, Egilea ; Herman Melville, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea . - Elkarlanean, 1998 . - 136 or. ; 20 zm.. - (Klasikoen Kutxa; 1) .
ISBN : 978-84-8331-391-6
Hizkuntza(k) : Euskara (baq)
Laburpena : irateria merkataritza-nabigazioarekin batera jaio eta hedatu zen fenomeno historiko bat da. Pirateriaren historiako lagin desberdinak bildu ditugu kontakizun hauetan: vikingoen ipuin herritar bat, XVII. mendeko pirateriaren ezaugarriak eta abentura-liburuak idatzi dituzten autore ospetsuen obren zatiak, hala nola, Defoe, Salgari, Stevenson eta Melville. Eduki-oharra : aurkibidea:
-Sarrera
-Odd Ofeigsson-en historia
-Bi piraten atsegin-atsekabeak Ameriketako lurretan
-Ixebe Pellot, Kortsario euskalduna
-Barrington uhartea eta bukaneroak
-Bi emakume pirata
-Beltz arrantzalearen abentura
-"Covenant" bergantinean
-Dortoken uharteetako filibusteroakNature du document : fikzioa Generoa : ipuin Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16426 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 4238 I DEF P liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
