IDZ XALBADOR kolegioa
Orri nagusia
Ongi etorri IDZko katalogoan
Egilea Luis Astrain
|
|
Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak (4)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : Altxor uhartea Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Robert Louis Stevenson, Egilea ; Xabier Etxaniz, Itzultzailea ; Luis Astrain, Irudigilea Argitaratzailea : Elkar Argitalpen-urtea : 1984 Bilduma : Itzul zenb. 42 Orrialdeak : 183 or. Formatua : 19 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-7529-230-4 Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Laburpena : Literatura unibertsaleko liburu entzutetsu hau, oso egokia da abenturazaleentzat. Besteak beste, protagonista gaztetxo bat izanik irakurleek euren burua islaturik ikus dezaketelako. Liburuan agertzen diren pertsonaiak ezin hobeki eraturik daude. Protagonista eta bere laguntzaileak ondo deskribaturik daude, balore pertsonal handikoak dira, onak, guztien onura nahi dutenak eta pertsona on zein gaizkileekin beti zuzen jokatzen dutenak (nahiz eta sarritan zalantza uneren bat ere izaten duten). Halaber, antagonista eta bere laguntzaileak ere ezin hobeki eraturik daude, pertsona oso zital eta gaiztoak dira, beren interesari baino begiratzen ez diotenak. Dena den, antogonistak bere laguntzaileek baina bihotz hobea du eta mutikoarekin zuzentxeago jokatzen saiatzen da. Ekintza keta gertaerak emozioz beterikoak dira, akzioa entretenegarria da eta orriz orri, tramaren bilakaerak irakurlearen interesari helduko dio. Horrez gain, piraten inguruko iruditeria guztia ere nobela honetan biltzen da eta azkenaldiko zenbait film eta komikietako hainbat erreferentzi nondik datozen ikusi ahal izango du irakurleak. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1883 jatorrizko titulua : Treasure Island Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17514 Altxor uhartea [testu inprimatua] / Robert Louis Stevenson, Egilea ; Xabier Etxaniz, Itzultzailea ; Luis Astrain, Irudigilea . - Elkar, 1984 . - 183 or. ; 19 zm.. - (Itzul; 42) .
ISBN : 978-84-7529-230-4
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Laburpena : Literatura unibertsaleko liburu entzutetsu hau, oso egokia da abenturazaleentzat. Besteak beste, protagonista gaztetxo bat izanik irakurleek euren burua islaturik ikus dezaketelako. Liburuan agertzen diren pertsonaiak ezin hobeki eraturik daude. Protagonista eta bere laguntzaileak ondo deskribaturik daude, balore pertsonal handikoak dira, onak, guztien onura nahi dutenak eta pertsona on zein gaizkileekin beti zuzen jokatzen dutenak (nahiz eta sarritan zalantza uneren bat ere izaten duten). Halaber, antagonista eta bere laguntzaileak ere ezin hobeki eraturik daude, pertsona oso zital eta gaiztoak dira, beren interesari baino begiratzen ez diotenak. Dena den, antogonistak bere laguntzaileek baina bihotz hobea du eta mutikoarekin zuzentxeago jokatzen saiatzen da. Ekintza keta gertaerak emozioz beterikoak dira, akzioa entretenegarria da eta orriz orri, tramaren bilakaerak irakurlearen interesari helduko dio. Horrez gain, piraten inguruko iruditeria guztia ere nobela honetan biltzen da eta azkenaldiko zenbait film eta komikietako hainbat erreferentzi nondik datozen ikusi ahal izango du irakurleak. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1883 jatorrizko titulua : Treasure Island Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17514 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 2101 E STE A liburua Artxiba gela fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Gulliver Liliputen Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Jonathan Swift, Egilea ; Luis Astrain, Irudigilea ; Iñaki Mendiguren, Itzultzailea Argitaratzailea : Elkar Argitalpen-urtea : 1993 Bilduma : Xaguxar Orrialdeak : 112 or. Formatua : 19 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-4-7917-2592-2 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Laburpena : Itsasoan gertatutako ekaitz baten ondoren, Gulliver Liliput izeneko uhartera eraman zuten olatuek. Lurra zapaldu bezain azkar lo geratu zen. Baina esnatu zenean, besoak eta zangoak alde bietan lurrari gogor loturik zituela konturatu zen. Berehala, zerbait bizia nabaritu zuen ezkerreko zangoan gora; gizontxo txiki bat zen, hamabost zentimetro ere ez zituen izango. Halako beste berrogei behintzat sumatu zituen lehenengoari jarraikia. Handik aurrera uste ez zituen gauza asko gertatu zitzaizkion Gulliverri Liliputen. Gulliverren bidaietatik lehena da hemen argitaratzen duguna. Bidai liburu hauekin garai hartako ohiturak kritikatu nahi izan zituen egileak. Nature du document : fikzioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10906 Gulliver Liliputen [testu inprimatua] / Jonathan Swift, Egilea ; Luis Astrain, Irudigilea ; Iñaki Mendiguren, Itzultzailea . - Elkar, 1993 . - 112 or. ; 19 zm.. - (Xaguxar) .
ISBN : 978-4-7917-2592-2
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Laburpena : Itsasoan gertatutako ekaitz baten ondoren, Gulliver Liliput izeneko uhartera eraman zuten olatuek. Lurra zapaldu bezain azkar lo geratu zen. Baina esnatu zenean, besoak eta zangoak alde bietan lurrari gogor loturik zituela konturatu zen. Berehala, zerbait bizia nabaritu zuen ezkerreko zangoan gora; gizontxo txiki bat zen, hamabost zentimetro ere ez zituen izango. Halako beste berrogei behintzat sumatu zituen lehenengoari jarraikia. Handik aurrera uste ez zituen gauza asko gertatu zitzaizkion Gulliverri Liliputen. Gulliverren bidaietatik lehena da hemen argitaratzen duguna. Bidai liburu hauekin garai hartako ohiturak kritikatu nahi izan zituen egileak. Nature du document : fikzioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10906 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 1777 E SWI G liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Jara bikiak eta bikoteak Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Jasone Osoro Igartua, Egilea ; Luis Astrain, Irudigilea Argitaratzailea : Alfaguara Desclée de Brouwer Argitalpen-urtea : 2005 Bilduma : Zubia, gazte literatura Orrialdeak : 134 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-8147-141-0 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Gako-hitzak : amodioa Laburpena : Jarak lortu zuen Urko maitatzea, baina estreinako musuaren ostean, beraren sentimenduak nahasirik daude. Horrez gain, lagun berriak iritsi dira herrira: Nora eta Xabat. Xabatek zora-zora eginda ditu neska guztiak. Jara eta Ihintza arerio bihurtuko dira maitasun kontuetan. Ikastetxearen mozorro festa antolatu da eta sorpresak egongo dira. Zalantzak, maiteminak, zeloak eta haserreak aurkituko dituzu Jararen abentura berrietan.
Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7600 Jara bikiak eta bikoteak [testu inprimatua] / Jasone Osoro Igartua, Egilea ; Luis Astrain, Irudigilea . - Alfaguara Desclée de Brouwer, 2005 . - 134 or. ; 20 zm.. - (Zubia, gazte literatura) .
ISBN : 978-84-8147-141-0
Hizkuntza(k) : Euskara (baq)
Gako-hitzak : amodioa Laburpena : Jarak lortu zuen Urko maitatzea, baina estreinako musuaren ostean, beraren sentimenduak nahasirik daude. Horrez gain, lagun berriak iritsi dira herrira: Nora eta Xabat. Xabatek zora-zora eginda ditu neska guztiak. Jara eta Ihintza arerio bihurtuko dira maitasun kontuetan. Ikastetxearen mozorro festa antolatu da eta sorpresak egongo dira. Zalantzak, maiteminak, zeloak eta haserreak aurkituko dituzu Jararen abentura berrietan.
Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7600 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 5189 E OSO J liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Suzko Zapatak Eta Haizezko Sandaliak Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Ursula Wölfel, Egilea ; Nekane Umerez, Itzultzailea ; Arantxa Azpitarte, Itzultzailea ; Luis Astrain, Irudigilea Argitaratzailea : Elkar Argitalpen-urtea : 1983 Bilduma : Xaguxar zenb. 2 Orrialdeak : 111 or. Formatua : 19 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-7917-078-3 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger) Laburpena : Zazpi urte ditu Timek, txikia eta gizena da. Eskolako lagunek barre egiten diote. Bere urtebetetze egunean bi motxila, zapata berriak eta sandalia pare bat ikusten ditu sukaldeko mahaiaren gainean. Eta segituan egiten dute plana aita-semeek. Timek zapatak janzten ditu, aitak sandaliak, eta motxilak bizkarrean harturik oporretara joaten dira biak. Oporraldi hauetan ez da faltako ipuin eta abenturarik. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 8 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1963 jatorrizko titulua : Feuerschuh und windsandale Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11713 Suzko Zapatak Eta Haizezko Sandaliak [testu inprimatua] / Ursula Wölfel, Egilea ; Nekane Umerez, Itzultzailea ; Arantxa Azpitarte, Itzultzailea ; Luis Astrain, Irudigilea . - Elkar, 1983 . - 111 or. ; 19 zm.. - (Xaguxar; 2) .
ISBN : 978-84-7917-078-3
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger)
Laburpena : Zazpi urte ditu Timek, txikia eta gizena da. Eskolako lagunek barre egiten diote. Bere urtebetetze egunean bi motxila, zapata berriak eta sandalia pare bat ikusten ditu sukaldeko mahaiaren gainean. Eta segituan egiten dute plana aita-semeek. Timek zapatak janzten ditu, aitak sandaliak, eta motxilak bizkarrean harturik oporretara joaten dira biak. Oporraldi hauetan ez da faltako ipuin eta abenturarik. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 8 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1963 jatorrizko titulua : Feuerschuh und windsandale Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11713 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 416 E WOL S liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
