IDZ XALBADOR kolegioa
Orri nagusia
Ongi etorri IDZko katalogoan
Egilea Xabier Mendiguren Bereziartu
|
|
Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak (11)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : Amildegia Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Jan Terlouw, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea Argitaratzailea : SM Argitalpen-urtea : 1995 Bilduma : Baporea, 14 zenb. 14 Orrialdeak : 207 or. Formatua : 19 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-348-4678-4 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Néerlandais (dut) Laburpena : Lurrikara gertatu zenetik, Harana eta Mendiak izeneko bi herrialdeak amildegi haundi batek banatzen zituen. Mendiak herrialdeko agintariak luzaroan egon ziren ikertzen nola eraiki zubi bat, baina ahalegin guztiak alferrikakoak izan ziren.
Yonder, hamasei urteko gaztea, bere amonak hiltzerakoan utzitako ohar batzuek bultzaturik, buru-belarri saiatuko da zera aurkitu nahian: interes faltaren ondorioa izan dela zubiaren eraiketaren porrota.Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1983 jatorrizko titulua : De kloof Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4494 Amildegia [testu inprimatua] / Jan Terlouw, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea . - SM, 1995 . - 207 or. ; 19 zm.. - (Baporea, 14; 14) .
ISBN : 978-84-348-4678-4
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Néerlandais (dut)
Laburpena : Lurrikara gertatu zenetik, Harana eta Mendiak izeneko bi herrialdeak amildegi haundi batek banatzen zituen. Mendiak herrialdeko agintariak luzaroan egon ziren ikertzen nola eraiki zubi bat, baina ahalegin guztiak alferrikakoak izan ziren.
Yonder, hamasei urteko gaztea, bere amonak hiltzerakoan utzitako ohar batzuek bultzaturik, buru-belarri saiatuko da zera aurkitu nahian: interes faltaren ondorioa izan dela zubiaren eraiketaren porrota.Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1983 jatorrizko titulua : De kloof Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4494 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 3858 E TER A liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Anaren historia desagertu baten historia Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Urs M. Fiechtner, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea Argitaratzailea : Elkar Argitalpen-urtea : 1994 Bilduma : Branka saila zenb. 39 Orrialdeak : 182 or. Formatua : 20 zm. Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger) Laburpena : Latinoamerikako hiriburu batean gaude. Ana 20 urteko ikasle gaztea da, eta ez du kezka berezirik politikaz. Pixkanaka, ordea, diktadura militarraren kontra jarriko da eta auzo pobreetan laguntzea erabaki. Egun batean, halere, errotik aldatuko da bere bizitza: militarrak etxean sartu eta eraman egingo dituzte Ana eta honen ahizpa Claudia. Kartzela arrunt batean sartu ordez, "desagertuen" artera botako dituzte ordea: inork ez daki ez non dauden, ez bizi diren ere. Baldintza gogorrenetan ere bizi-indar ikaragarria erakutsiko du Anak, borroka eta baikortasuna loturik, zapaltzaileen ankerkeriaren aurka. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1985 jatorrizko titulua : Annas geschichte Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14969 Anaren historia desagertu baten historia [testu inprimatua] / Urs M. Fiechtner, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea . - Elkar, 1994 . - 182 or. ; 20 zm.. - (Branka saila; 39) .
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger)
Laburpena : Latinoamerikako hiriburu batean gaude. Ana 20 urteko ikasle gaztea da, eta ez du kezka berezirik politikaz. Pixkanaka, ordea, diktadura militarraren kontra jarriko da eta auzo pobreetan laguntzea erabaki. Egun batean, halere, errotik aldatuko da bere bizitza: militarrak etxean sartu eta eraman egingo dituzte Ana eta honen ahizpa Claudia. Kartzela arrunt batean sartu ordez, "desagertuen" artera botako dituzte ordea: inork ez daki ez non dauden, ez bizi diren ere. Baldintza gogorrenetan ere bizi-indar ikaragarria erakutsiko du Anak, borroka eta baikortasuna loturik, zapaltzaileen ankerkeriaren aurka. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1985 jatorrizko titulua : Annas geschichte Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14969 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(2)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 2562 E FIE A liburua Artxiba gela fikzioa Eskuragarria 2562.2 E FIE A liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Arreba izutu operazioa Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Thomas Brezina, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea ; Bernhard Forth, Irudigilea Argitaratzailea : Bilbo : Desclée de Brouwer Argitalpen-urtea : 1999 Bilduma : Ipotxak eta erraldoia Orrialdeak : 121 or. Formatua : 19 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-330-1388-0 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger) Laburpena : Max Muller naiz eta 10 urte ditut. Orain arte bizitza aspergarria eduki dut eta neure burua koldartzat jotzen nuen. Baina, egun batean, nire lagun minak bihurtuko zirenak ezagutu nituenetik, hau da, azken mustroak, ez naiz, jada, aspertzen eta barre-algaraka eta izulaborrituta bizi naiz. Nire mustroak beti arrisku izugarrian daude. Izan ere, Lara K?tscher eta Adonis Amselhim horiek nola harrapatu dabiltza, mustro-zirku bat muntatzeko asmoa dute eta.
Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak jatorrizko titulua : Unternehmen schwerternschreck Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16522 Arreba izutu operazioa [testu inprimatua] / Thomas Brezina, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea ; Bernhard Forth, Irudigilea . - Bilbo : Desclée de Brouwer, 1999 . - 121 or. ; 19 zm.. - (Ipotxak eta erraldoia) .
ISBN : 978-84-330-1388-0
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger)
Laburpena : Max Muller naiz eta 10 urte ditut. Orain arte bizitza aspergarria eduki dut eta neure burua koldartzat jotzen nuen. Baina, egun batean, nire lagun minak bihurtuko zirenak ezagutu nituenetik, hau da, azken mustroak, ez naiz, jada, aspertzen eta barre-algaraka eta izulaborrituta bizi naiz. Nire mustroak beti arrisku izugarrian daude. Izan ere, Lara K?tscher eta Adonis Amselhim horiek nola harrapatu dabiltza, mustro-zirku bat muntatzeko asmoa dute eta.
Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak jatorrizko titulua : Unternehmen schwerternschreck Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16522 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 5271 E BRE A liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Bandolariaren andregaia Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Mira Lobe, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea Argitaratzailea : SM Argitalpen-urtea : 1991 Bilduma : Baporea zenb. 25 Orrialdeak : 171 or. Formatua : 21 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-348-3434-7 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger) Laburpena : Egunez, Mathilde Meier deitzen da; gauez, Isabella della Ponte izena hartzen du eta, bandolari talde baten buru den bere Don Diegorekin batera, burrukan egiten du munduan zehar gosea, pobrezia eta injustiziaren aurka. Mathildek hamahiru ditu, eta eskolako presioa, etxeko arazoak eta katastrofeez ari diren berriak jasan ezin dituelako gordetzen du bere burua berak sortutako ametsezko mundu horretan. Eguneroko bere bizitzako inguru estuan hasten da azkenik aktiboki parte hartzen eta sufrimendu eta injustiziari aurre egiten. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1988 jatorrizko titulua : Die Räuberbraut Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14348 Bandolariaren andregaia [testu inprimatua] / Mira Lobe, Egilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea . - SM, 1991 . - 171 or. ; 21 zm.. - (Baporea; 25) .
ISBN : 978-84-348-3434-7
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger)
Laburpena : Egunez, Mathilde Meier deitzen da; gauez, Isabella della Ponte izena hartzen du eta, bandolari talde baten buru den bere Don Diegorekin batera, burrukan egiten du munduan zehar gosea, pobrezia eta injustiziaren aurka. Mathildek hamahiru ditu, eta eskolako presioa, etxeko arazoak eta katastrofeez ari diren berriak jasan ezin dituelako gordetzen du bere burua berak sortutako ametsezko mundu horretan. Eguneroko bere bizitzako inguru estuan hasten da azkenik aktiboki parte hartzen eta sufrimendu eta injustiziari aurre egiten. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti/Gazteak sorturtea : 1988 jatorrizko titulua : Die Räuberbraut Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14348 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 2286 E LOB B liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Eskeleto bat hegazkinez Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Thomas Brezina, Egilea ; Bernhard Förth, Irudigilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea Argitaratzailea : Bilbo : Desclée de Brouwer Argitalpen-urtea : 2000 Bilduma : Ipotxak eta erraldoiak, sail laranja Orrialdeak : 144 or. Formatua : 19 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-330-1506-8 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger) Laburpena : Max Muller naiz eta 10 urte ditut. Orain arte bizitza aspergarria eduki dut eta neure burua koldartzat jotzen nuen. Baina, egun batean, nire lagun minak bihurtuko zirenak ezagutu nituenetik, hau da, azken munstroak, ez naiz, jada, aspertzen eta barre-algaraka eta izulaborrituta bizi naiz. Nire munstroak beti arrisku izugarrian daude. Izan ere, Lara Kätscher eta Adonis Inurriburu horiek nola harrapatu dabiltza, munstro-zirku bat muntatzeko asmoa dute eta. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 10 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4874 Eskeleto bat hegazkinez [testu inprimatua] / Thomas Brezina, Egilea ; Bernhard Förth, Irudigilea ; Xabier Mendiguren Bereziartu, Itzultzailea . - Bilbo : Desclée de Brouwer, 2000 . - 144 or. ; 19 zm.. - (Ipotxak eta erraldoiak, sail laranja) .
ISBN : 978-84-330-1506-8
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Alemana (ger)
Laburpena : Max Muller naiz eta 10 urte ditut. Orain arte bizitza aspergarria eduki dut eta neure burua koldartzat jotzen nuen. Baina, egun batean, nire lagun minak bihurtuko zirenak ezagutu nituenetik, hau da, azken munstroak, ez naiz, jada, aspertzen eta barre-algaraka eta izulaborrituta bizi naiz. Nire munstroak beti arrisku izugarrian daude. Izan ere, Lara Kätscher eta Adonis Inurriburu horiek nola harrapatu dabiltza, munstro-zirku bat muntatzeko asmoa dute eta. Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 10 urtetik goiti/Gazteak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4874 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 4968 E BRE E liburua IDZ fikzioa Eskuragarria PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
