IDZ XALBADOR kolegioa
Orri nagusia
Ongi etorri IDZko katalogoan
Millezime
|
|
Bildumako dokumentu eskuragarriak (4)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : Les larmes de l'assassin Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Anne-Laure Bondoux, Egilea Argitaratzailea : Montrouge cedex : Bayard Jeunesse Argitalpen-urtea : 2010 Bilduma : Millezime Orrialdeak : 226 orr. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-0775-7 Prezioa : 10€90 Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre) Gako-hitzak : Amour/Violence/Délinquance/Aventure/Amour/amitié/famille/relation à soi/aux autres/Citoyenneté/tolérance/société Laburpena : L’auteur nous entraîne à l’extrême sud du Chili, où personne n’arrive par hasard. Dans cette région reculée, où la nature semble forger le caractère, vit le jeune Paolo en compagnie de ses parents. Un jour de janvier apparaît Angel Apparia, étrange personnage, truand et assassin. Cet inconnu tue sauvagement les parents de Paolo et décide d’épargner l’enfant (« Je n’ai jamais tué d’enfant » dira-t-il). Se joint à eux, Luis Secunda, riche érudit, qui a quitté Valparaiso pour faire le tour du monde, et s’égare sur ces terres inconnues. Lorsque les vivres s’amenuisent, le trio décide de partir vers le Sud, à la foire de Punta Arenas. Commence alors une aventure faite de rencontres, de menaces, d’amour également. Un excellent roman en forme de voyage pour des personnages très typés, mais dont les sentiments et les réactions fluctuent sans cesse, pour mieux se retrouver. Une superbe histoire. Eduki-oharra : Les larmes de l'assassin, d'Anne-Laure Bondoux a été distingué dans la catégorie Romans adolescents du Prix Sorcières 2004 Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti/Kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17622 Les larmes de l'assassin [testu inprimatua] / Anne-Laure Bondoux, Egilea . - Montrouge cedex : Bayard Jeunesse, 2010 . - 226 orr. ; 20 zm.. - (Millezime) .
ISBN : 978-2-7470-0775-7 : 10€90
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre)
Gako-hitzak : Amour/Violence/Délinquance/Aventure/Amour/amitié/famille/relation à soi/aux autres/Citoyenneté/tolérance/société Laburpena : L’auteur nous entraîne à l’extrême sud du Chili, où personne n’arrive par hasard. Dans cette région reculée, où la nature semble forger le caractère, vit le jeune Paolo en compagnie de ses parents. Un jour de janvier apparaît Angel Apparia, étrange personnage, truand et assassin. Cet inconnu tue sauvagement les parents de Paolo et décide d’épargner l’enfant (« Je n’ai jamais tué d’enfant » dira-t-il). Se joint à eux, Luis Secunda, riche érudit, qui a quitté Valparaiso pour faire le tour du monde, et s’égare sur ces terres inconnues. Lorsque les vivres s’amenuisent, le trio décide de partir vers le Sud, à la foire de Punta Arenas. Commence alors une aventure faite de rencontres, de menaces, d’amour également. Un excellent roman en forme de voyage pour des personnages très typés, mais dont les sentiments et les réactions fluctuent sans cesse, pour mieux se retrouver. Une superbe histoire. Eduki-oharra : Les larmes de l'assassin, d'Anne-Laure Bondoux a été distingué dans la catégorie Romans adolescents du Prix Sorcières 2004 Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti/Kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17622 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 6693 E BON L liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Oublie les mille et une nuits Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Marco Varvello, Egilea Argitaratzailea : Montrouge cedex : Bayard Jeunesse Argitalpen-urtea : 2009 Bilduma : Millezime Orrialdeak : 271 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2259-0 Prezioa : 11€90 Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Italiera (ita) Gako-hitzak : Adolescence / Immigration / Coutumes Laburpena : D'origine pakistanaise, Salima est une jeune musulmane parfaitement intégrée a son pays, l'Angleterre. Au sein de sa famille et au lycée, elle a su trouver l'équilibre entre le respect des traditions et la vie moderne d'une fille de son âge. Aussi, quand ses parents lui annoncent qu'ils iront avec sa petite sœur Shazia au Pakistan, ne se doute-t-elle de rien. Son grand-père est à l'article de la mort, et une dernière visite s'impose. Mais très vite Salima va comprendre la vraie raison de ce voyage: ses parents ont décidé de la marier avec un lointain cousin, sans lui demander son avis... Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti sorturtea : 2005 jatorrizko titulua : Dimentica le mille e una notte Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21092 Oublie les mille et une nuits [testu inprimatua] / Marco Varvello, Egilea . - Montrouge cedex : Bayard Jeunesse, 2009 . - 271 or. ; 20 zm.. - (Millezime) .
ISBN : 978-2-7470-2259-0 : 11€90
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Italiera (ita)
Gako-hitzak : Adolescence / Immigration / Coutumes Laburpena : D'origine pakistanaise, Salima est une jeune musulmane parfaitement intégrée a son pays, l'Angleterre. Au sein de sa famille et au lycée, elle a su trouver l'équilibre entre le respect des traditions et la vie moderne d'une fille de son âge. Aussi, quand ses parents lui annoncent qu'ils iront avec sa petite sœur Shazia au Pakistan, ne se doute-t-elle de rien. Son grand-père est à l'article de la mort, et une dernière visite s'impose. Mais très vite Salima va comprendre la vraie raison de ce voyage: ses parents ont décidé de la marier avec un lointain cousin, sans lui demander son avis... Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti sorturtea : 2005 jatorrizko titulua : Dimentica le mille e una notte Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21092 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 8237.1 E VAR E liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Le secret de Chanda Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Allan Stratton, Egilea ; Sidonie Van den Dries, Itzultzailea Argitaratzailea : Montrouge cedex : Bayard Jeunesse Argitalpen-urtea : 2006 Bilduma : Millezime Orrialdeak : 367 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1460-1 Prezioa : 12€50 Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Gako-hitzak : hiesa Laburpena : Chanda raconte son histoire et celle de sa famille, son quotidien difficile, son combat pour la vie. Avec, en filigrane, le poids du secret, la peur du qu'en-dira-t-on, que la jeune fille fera voler en éclats pour que cesse enfin l'ignorance qui entoure cette "maladie de la honte". Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=18220 Le secret de Chanda [testu inprimatua] / Allan Stratton, Egilea ; Sidonie Van den Dries, Itzultzailea . - Montrouge cedex : Bayard Jeunesse, 2006 . - 367 or. ; 20 zm.. - (Millezime) .
ISBN : 978-2-7470-1460-1 : 12€50
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Gako-hitzak : hiesa Laburpena : Chanda raconte son histoire et celle de sa famille, son quotidien difficile, son combat pour la vie. Avec, en filigrane, le poids du secret, la peur du qu'en-dira-t-on, que la jeune fille fera voler en éclats pour que cesse enfin l'ignorance qui entoure cette "maladie de la honte". Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 14 urtetik goiti Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=18220 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 7046 E STR S liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
Izenburua : Les temps des miracles Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Anne-Laure Bondoux, Egilea Argitaratzailea : Montrouge cedex : Bayard Jeunesse Argitalpen-urtea : 2009 Bilduma : Millezime Orrialdeak : 254 or. Formatua : 20 zm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2645-1 Prezioa : 11€90 Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Laburpena : Lorsque es douaniers m'ont trouvé, tapi au fond d'un camion à la frontière française, j'avais douze ans et j'étais seul. Je n'arrêtais pas de répéter "jemapèlblezfortunéjesuiscitoyendelarepubliquedefrancecélapurvérité".
Je ne savais pas que mon passeprot était trafiqué, et en dehors de ces quelques mots, je ne parlais que le russe. Je ne pouvais pas expliquer comment j'étais venu du Caucase jusqu'ici, dans le pays des droits de l'homme et Charles Baudelaire.
Surtout, j'avais perdu Gloria. Gloria Bohème, qui s'était occupée de moi depuis que ma mère avait disparu. Avec elle, j'avais vécu libre, malgrè la guerre, malgrè les frontières, malgrè la misère et la peur. Elle me manquait terriblement, mais j'ai toujours gardé l'espoir de retrouver cette femme au coeur immense, qui avait le don d'enchanter ma vie.Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 4.ko klasea/Kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17140 Les temps des miracles [testu inprimatua] / Anne-Laure Bondoux, Egilea . - Montrouge cedex : Bayard Jeunesse, 2009 . - 254 or. ; 20 zm.. - (Millezime) .
ISBN : 978-2-7470-2645-1 : 11€90
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre)
Laburpena : Lorsque es douaniers m'ont trouvé, tapi au fond d'un camion à la frontière française, j'avais douze ans et j'étais seul. Je n'arrêtais pas de répéter "jemapèlblezfortunéjesuiscitoyendelarepubliquedefrancecélapurvérité".
Je ne savais pas que mon passeprot était trafiqué, et en dehors de ces quelques mots, je ne parlais que le russe. Je ne pouvais pas expliquer comment j'étais venu du Caucase jusqu'ici, dans le pays des droits de l'homme et Charles Baudelaire.
Surtout, j'avais perdu Gloria. Gloria Bohème, qui s'était occupée de moi depuis que ma mère avait disparu. Avec elle, j'avais vécu libre, malgrè la guerre, malgrè les frontières, malgrè la misère et la peur. Elle me manquait terriblement, mais j'ai toujours gardé l'espoir de retrouver cette femme au coeur immense, qui avait le don d'enchanter ma vie.Nature du document : fikzioa Generoa : eleberria Publikoa : 4.ko klasea/Kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/xalbador/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=17140 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 6488 E BON T liburua IDZ fikzioa Eskuragarria
