PIARRES LARZABAL KOLEGIOKO IDZ
IDZ-ko katalogoa
Hemen ikastetxean diren dokumentuak xerka ditzazkezu.
Egilea Suzanne Lebeau
|
|
Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak (3)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : Le bruit des os qui craquent Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Suzanne Lebeau, Egilea Argitaratzailea : Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales, impr. 2008 Bilduma : Théâtrales-jeunesse Orrialdeak : 1 vol. (92 p.) Irudiak : couv. ill. Formatua : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-298-7 Prezioa : 7 EUR Ohar orokorra : Prix de littérature dramatique des collégiens en Île-de-France Collidram, 2010.
Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, catégorie théâtre, 2009.
Prix Sony-Labou-Tansi des lycéens, 2009.
Prix du public du bureau des lecteurs de la Comédie-Française, 2008.
Texte lauréat des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre, 2007.Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Gako-hitzak : Guerre civile théâtre Enfant soldat Laburpena : Elikia est une enfant ordinaire qui a vu sa vie basculer du jour au lendemain dans une guerre civile chaotique. Enlevée à sa famille, elle devient enfant soldat. Victime, elle est aussi bourreau dans une situation qui brouille les lois de l'éthique. Comment grandir quand les repères s'effacent devant une brutalité quotidienne sans espoir ? C'est le petit Joseph, le plus jeune du camp des rebelles, qui lui rappelle son humanité et lui donne le courage de briser la chaîne de la violence.
Le bruit des os qui craquent est un texte à deux voix. Joseph et Elikia racontent la fuite et le retour à une vie où ils peuvent grandir comme des enfants ; Angelina, l'infirmière qui les reçoit à l'hôpital, met en perspective cette réalité douloureuse.Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16311 Le bruit des os qui craquent [testu inprimatua] / Suzanne Lebeau, Egilea . - Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales, impr. 2008 . - 1 vol. (92 p.) : couv. ill. ; 17 cm. - (Théâtrales-jeunesse) .
ISBN : 978-2-84260-298-7 : 7 EUR
Prix de littérature dramatique des collégiens en Île-de-France Collidram, 2010.
Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, catégorie théâtre, 2009.
Prix Sony-Labou-Tansi des lycéens, 2009.
Prix du public du bureau des lecteurs de la Comédie-Française, 2008.
Texte lauréat des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre, 2007.
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre)
Gako-hitzak : Guerre civile théâtre Enfant soldat Laburpena : Elikia est une enfant ordinaire qui a vu sa vie basculer du jour au lendemain dans une guerre civile chaotique. Enlevée à sa famille, elle devient enfant soldat. Victime, elle est aussi bourreau dans une situation qui brouille les lois de l'éthique. Comment grandir quand les repères s'effacent devant une brutalité quotidienne sans espoir ? C'est le petit Joseph, le plus jeune du camp des rebelles, qui lui rappelle son humanité et lui donne le courage de briser la chaîne de la violence.
Le bruit des os qui craquent est un texte à deux voix. Joseph et Elikia racontent la fuite et le retour à une vie où ils peuvent grandir comme des enfants ; Angelina, l'infirmière qui les reçoit à l'hôpital, met en perspective cette réalité douloureuse.Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16311 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 6121 An LEB B liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria
Izenburua : L'ogrelet Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Suzanne Lebeau, Egilea Argitaratzailea : Paris : Éd. théâtrales, 2003 Bilduma : Théâtrales-jeunesse Orrialdeak : 83 p. Irudiak : couv. ill. en coul. Formatua : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-136-2 Prezioa : 7 EUR Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Gako-hitzak : Altérité Différence Apprentissage Initiation Conte Enfance Indexazio hamartarra : 842.912 oeuvre Laburpena : L'Ogrelet vit seul avec sa mère dans une maison au cœur d'une forêt dense, en retrait de la communauté villageoise. Le jour où il commence à fréquenter l'école et les autres enfants, il découvre sa différence : il est le fils d'un ogre que sa mère a passionnément aimé.
Pour se délivrer de son attirance irrépressible pour le sang frais, il devra affronter trois épreuves dont il sortira grandi. Un récit noir et tendre de Suzanne Lebeau qui nous réconcilie avec notre part d'ombre.Esteka : https://vimeo.com/channels/theatralesjeunessea10ans/35739223 Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16306 L'ogrelet [testu inprimatua] / Suzanne Lebeau, Egilea . - Paris : Éd. théâtrales, 2003 . - 83 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Théâtrales-jeunesse) .
ISBN : 978-2-84260-136-2 : 7 EUR
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre)
Gako-hitzak : Altérité Différence Apprentissage Initiation Conte Enfance Indexazio hamartarra : 842.912 oeuvre Laburpena : L'Ogrelet vit seul avec sa mère dans une maison au cœur d'une forêt dense, en retrait de la communauté villageoise. Le jour où il commence à fréquenter l'école et les autres enfants, il découvre sa différence : il est le fils d'un ogre que sa mère a passionnément aimé.
Pour se délivrer de son attirance irrépressible pour le sang frais, il devra affronter trois épreuves dont il sortira grandi. Un récit noir et tendre de Suzanne Lebeau qui nous réconcilie avec notre part d'ombre.Esteka : https://vimeo.com/channels/theatralesjeunessea10ans/35739223 Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16306 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 6115 An LEB liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria
Izenburua : Salvador : la montagne, l'enfant et la mangue Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Suzanne Lebeau, Egilea Argitaratzailea : Paris : Éd. théâtrales, 2002 Bilduma : Théâtrales-jeunesse Orrialdeak : 75 p. Irudiak : couv. ill. en coul. Formatua : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-095-2 Prezioa : 7 EUR Ohar orokorra : Prix littéraire de la Citoyenneté du Département de Maine et Loire, 2002 ; prix Francophonie Jeunesse (Radio France Internationale/Francophonies Théâtrales pour la Jeunesse), 1994.
Œuvre de référence sélectionnée en 2004 par l’Éducation nationale pour le cycle 3 du primaire.Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Gako-hitzak : Apprentissage Initiation Famille Pauvreté Misère Exclusion Indexazio hamartarra : 842 Antzerki testuak Laburpena : Salvador, un enfant pauvre devenu écrivain, se souvient. Le départ sans retour de son frère et de son père, les crayons de couleur d’Ana, les rêveries de Teresa, ses sœurs, les cireurs de chaussures dont il aurait dû partager le destin si sa mère n’avait pas tant cru que tout manguier pouvait donner des mangues.
Salvador renoue avec des valeurs qui touchent à l’essentiel et qui nous rejoignent à des kilomètres de distance. Une poignante leçon d’espoir qu'offre Suzanne Lebeau.Esteka : https://vimeo.com/channels/theatralesjeunessea10ans/35739223 Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16317 Salvador : la montagne, l'enfant et la mangue [testu inprimatua] / Suzanne Lebeau, Egilea . - Paris : Éd. théâtrales, 2002 . - 75 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Théâtrales-jeunesse) .
ISBN : 978-2-84260-095-2 : 7 EUR
Prix littéraire de la Citoyenneté du Département de Maine et Loire, 2002 ; prix Francophonie Jeunesse (Radio France Internationale/Francophonies Théâtrales pour la Jeunesse), 1994.
Œuvre de référence sélectionnée en 2004 par l’Éducation nationale pour le cycle 3 du primaire.
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre)
Gako-hitzak : Apprentissage Initiation Famille Pauvreté Misère Exclusion Indexazio hamartarra : 842 Antzerki testuak Laburpena : Salvador, un enfant pauvre devenu écrivain, se souvient. Le départ sans retour de son frère et de son père, les crayons de couleur d’Ana, les rêveries de Teresa, ses sœurs, les cireurs de chaussures dont il aurait dû partager le destin si sa mère n’avait pas tant cru que tout manguier pouvait donner des mangues.
Salvador renoue avec des valeurs qui touchent à l’essentiel et qui nous rejoignent à des kilomètres de distance. Une poignante leçon d’espoir qu'offre Suzanne Lebeau.Esteka : https://vimeo.com/channels/theatralesjeunessea10ans/35739223 Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16317 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 6133 E LEB S liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria



