PIARRES LARZABAL KOLEGIOKO IDZ
IDZ-ko katalogoa
Hemen ikastetxean diren dokumentuak xerka ditzazkezu.
Egilea Tomas Sarasola
Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak (3)
Bilaketa zehaztu

/ Donostia : Elkar
| Izenburua : |
Emilio eta detektibeak |
| Dokumentu mota : |
testu inprimatua |
| Egilea(k) : |
Erich Kästner, Egilea ; Tomas Sarasola, Itzultzailea |
| Argitaratzailea : |
Donostia : Elkar |
| Bilduma : |
Xaguxar |
| Azpi-bilduma : |
Berdea |
| Orrialdeak : |
176 or. |
| Irudiak : |
ir. |
| Formatua : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-84-7917-077-6 |
| Laburpena : |
Emilio, mutil gaztea, Alemaniako herri batean bizi da. Amak esan dio Berlina joan behar duela amonari loreak eta izebari diru pixka bat eramatera. Sartu da trenean eta norbaitek dirua lapurtu dio. Baina ez du etsiko Emiliok lapurra harrapatu arte. Detektibetzan bera bakarrik dabilela, Berlingo kaleetan mutiko talde batekin elkartzen da. Handik aurrera denak batera arituko dira ikerketan. Harrapatuko ote dute lapurra denen artean? Irakurtzen hasiz gero bukatu arte utzi ezin den liburu horietako bat duzu hau. Filmeak ere egin dira nobelatxo hau oinarritzat hartuta. |
| Generoa : |
eleberria |
| Maila : |
5.maila/6. maila/kolegioa |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9742 |
Emilio eta detektibeak [testu inprimatua] / Erich Kästner, Egilea ; Tomas Sarasola, Itzultzailea . - Donostia : Elkar, [s.d.] . - 176 or. : ir. ; 19 cm. - ( Xaguxar. Berdea) . ISBN : 978-84-7917-077-6
| Laburpena : |
Emilio, mutil gaztea, Alemaniako herri batean bizi da. Amak esan dio Berlina joan behar duela amonari loreak eta izebari diru pixka bat eramatera. Sartu da trenean eta norbaitek dirua lapurtu dio. Baina ez du etsiko Emiliok lapurra harrapatu arte. Detektibetzan bera bakarrik dabilela, Berlingo kaleetan mutiko talde batekin elkartzen da. Handik aurrera denak batera arituko dira ikerketan. Harrapatuko ote dute lapurra denen artean? Irakurtzen hasiz gero bukatu arte utzi ezin den liburu horietako bat duzu hau. Filmeak ere egin dira nobelatxo hau oinarritzat hartuta. |
| Generoa : |
eleberria |
| Maila : |
5.maila/6. maila/kolegioa |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9742 |
|  |
Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
|
0003021
|
E KÄS E |
liburua |
IDZ |
Eleberriak euskaraz
|
Egoera onean Eskuragarria |

/ Donostia : Elkar (1991)
| Izenburua : |
Errusiako ipuinak (I) |
| Dokumentu mota : |
testu inprimatua |
| Egilea(k) : |
Alexandr Nikolaievich Afanasiev (1826 - 1871), Egilea ; Tomas Sarasola, Itzultzailea ; Jose Maria Muñoz, Irudigilea |
| Argitaratzailea : |
Donostia : Elkar, 1991 |
| Bilduma : |
Itzul zenb. 85 |
| Orrialdeak : |
184 orr. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-84-7529-976-1 |
| Laburpena : |
Belaunaldiz belaunadi pasatzen den ahozko literaura dute oinarri ipuin hauek. Herri analfabetoak bere irudimenari zabaltzen zizkion ateak. Injustizia eta bidegabekerien aurka, gai ziren fantasiazko heroez jositako ipuinak asmatzeko. Hiru mota esberdinetan sailka ditzakegu ipuin hauek: animali ipuinak, ipuin miragarriak, eta ohiture ipuinak.Azeria hartza eta otsoa askotan agertuko zaizkigu; suzko txoria eta sorginak ere bai inoiz. Bertan topatuko ditugu amorde gaiztoa eta ihesi doan alaba ere. Eta etxera kanpotar bat datorrenean, ezer galdetu aurretik, jaten eta edaten emango zaio eta bainua prestatu gainera, izugarria bait da estepan egiten duen hotza. |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12250 |
Errusiako ipuinak (I) [testu inprimatua] / Alexandr Nikolaievich Afanasiev (1826 - 1871), Egilea ; Tomas Sarasola, Itzultzailea ; Jose Maria Muñoz, Irudigilea . - Donostia : Elkar, 1991 . - 184 orr.. - ( Itzul; 85) . ISBN : 978-84-7529-976-1
| Laburpena : |
Belaunaldiz belaunadi pasatzen den ahozko literaura dute oinarri ipuin hauek. Herri analfabetoak bere irudimenari zabaltzen zizkion ateak. Injustizia eta bidegabekerien aurka, gai ziren fantasiazko heroez jositako ipuinak asmatzeko. Hiru mota esberdinetan sailka ditzakegu ipuin hauek: animali ipuinak, ipuin miragarriak, eta ohiture ipuinak.Azeria hartza eta otsoa askotan agertuko zaizkigu; suzko txoria eta sorginak ere bai inoiz. Bertan topatuko ditugu amorde gaiztoa eta ihesi doan alaba ere. Eta etxera kanpotar bat datorrenean, ezer galdetu aurretik, jaten eta edaten emango zaio eta bainua prestatu gainera, izugarria bait da estepan egiten duen hotza. |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12250 |
|  |
Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
|
3928
|
E AFA E |
liburua |
IDZ |
Eleberriak euskaraz
|
Egoera onean Eskuragarria |

/ Donostia : Elkar (2010)
| Izenburua : |
Hegoamerikako ipuinak |
| Dokumentu mota : |
testu inprimatua |
| Egilea(k) : |
Seve Calleja, Biltzailea ; Tomas Sarasola, Itzultzailea ; Angel Dominguez, Irudigilea |
| Argitaratzailea : |
Donostia : Elkar, 2010 |
| Bilduma : |
Xaguxar |
| Orrialdeak : |
167 orr. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-84-9783-951-8 |
| Hizkuntza(k) : |
Euskara (baq) |
| Laburpena : |
Hogeita zazpi ipuin eta elezaharrez osaturik dago liburu hau. Amodio tragikoak, ironia eta umorea, alegiak, mitoak... denetarik ageri da bertan. Zer egin behar du neskatxa batek bere aitak preso daukan mutil gazte batekin maitemintzen bada? Zein da gauzarik onena eta txarrena? Zein da mutiko jainkotiarraren eginkizuna lurrean? Nola liteke aita batek bere bi seme-alabak basoan abandonaturik uztea? Nork sinetsi behar zuen Joan Tonto printzesa batekin ezkonduko zenik? |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12310 |
Hegoamerikako ipuinak [testu inprimatua] / Seve Calleja, Biltzailea ; Tomas Sarasola, Itzultzailea ; Angel Dominguez, Irudigilea . - Donostia : Elkar, 2010 . - 167 orr.. - ( Xaguxar) . ISBN : 978-84-9783-951-8 Hizkuntza(k) : Euskara ( baq)
| Laburpena : |
Hogeita zazpi ipuin eta elezaharrez osaturik dago liburu hau. Amodio tragikoak, ironia eta umorea, alegiak, mitoak... denetarik ageri da bertan. Zer egin behar du neskatxa batek bere aitak preso daukan mutil gazte batekin maitemintzen bada? Zein da gauzarik onena eta txarrena? Zein da mutiko jainkotiarraren eginkizuna lurrean? Nola liteke aita batek bere bi seme-alabak basoan abandonaturik uztea? Nork sinetsi behar zuen Joan Tonto printzesa batekin ezkonduko zenik? |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12310 |
|  |
Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
|
3993
|
E CAL H |
liburua |
IDZ |
Eleberriak euskaraz
|
Egoera onean Eskuragarria |