| Izenburua : |
Amodio gutunak oinordetzan |
| Dokumentu mota : |
testu inprimatua |
| Egilea(k) : |
Lydia Flem, Egilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea |
| Argitaratzailea : |
Irun : Alberdania, 2007 |
| Bilduma : |
Zerberri zenb. 42 |
| Orrialdeak : |
215 or. |
| Formatua : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-84-96643-70-3 |
| Prezioa : |
16,00 € |
| Hizkuntza(k) : |
Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre) |
| Gako-hitzak : |
Topaketa Alarma 1947ko udaberria Ezkontza gonbidapena Pieps eta Paps Gutun galduak |
| Indexazio hamartarra : |
840 Frantses Literatura |
| Laburpena : |
Gurasoengandik gelditu zitzaizkidan oroitzapenen artetik, haien ganbaran topatu nituen hiru kutxetan zeuden leku bereziena hartzen zutenak, hauskorrenak agian. Kartoizko kutxak ziren, eta ireki gabe eraman nituen etxera. Banekien han zegoela nire gurasoek hiru urtean, 1946ko irailean elkar ezagutu zutenetik 1949ko abenduaren lehenean ezkondu ziren artean, elkarri trukatu zioten maitasun gutuneria. Zer egin behar nuen, begiratu gabe bota ala irakurri? Indiskrezioa izango ote zen hura? Intzestua beharbada? […]
”Maitasun-historia bat eta elkarrekin berrogeita hamar urtetik gora bizi izan zituen bikote baten sorrera ez ezik, halako kosmogonia bat, sorkuntza-historia bat, jende orok bere burua ikusi nahi duen ispilu bat, topatu nuen halaber gutun haietan, guztiok maitasunetik jaioak izan nahi dugun aldetik. […]
”Gure historia ez da orri xuri batean idazten; sortzen garenetik gaude bahiturik beste historia baten barruan, gurasoen, aitona-amonen historian, haiek hil baino dezente geroago jaioak izanagatik ere”.
”Nork bere gain hartu behar du iragana, orainaren ateak zabaltzeko”. L.F. |
| Fikzioaren mintzagaia : |
maitasuna |
| Generoa : |
eleberria/gutunak |
| Maila : |
helduak |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8961 |
Amodio gutunak oinordetzan [testu inprimatua] / Lydia Flem, Egilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea . - Irun : Alberdania, 2007 . - 215 or. ; 19 cm. - ( Zerberri; 42) . ISBN : 978-84-96643-70-3 : 16,00 € Hizkuntza(k) : Euskara ( baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa ( fre)
| Gako-hitzak : |
Topaketa Alarma 1947ko udaberria Ezkontza gonbidapena Pieps eta Paps Gutun galduak |
| Indexazio hamartarra : |
840 Frantses Literatura |
| Laburpena : |
Gurasoengandik gelditu zitzaizkidan oroitzapenen artetik, haien ganbaran topatu nituen hiru kutxetan zeuden leku bereziena hartzen zutenak, hauskorrenak agian. Kartoizko kutxak ziren, eta ireki gabe eraman nituen etxera. Banekien han zegoela nire gurasoek hiru urtean, 1946ko irailean elkar ezagutu zutenetik 1949ko abenduaren lehenean ezkondu ziren artean, elkarri trukatu zioten maitasun gutuneria. Zer egin behar nuen, begiratu gabe bota ala irakurri? Indiskrezioa izango ote zen hura? Intzestua beharbada? […]
”Maitasun-historia bat eta elkarrekin berrogeita hamar urtetik gora bizi izan zituen bikote baten sorrera ez ezik, halako kosmogonia bat, sorkuntza-historia bat, jende orok bere burua ikusi nahi duen ispilu bat, topatu nuen halaber gutun haietan, guztiok maitasunetik jaioak izan nahi dugun aldetik. […]
”Gure historia ez da orri xuri batean idazten; sortzen garenetik gaude bahiturik beste historia baten barruan, gurasoen, aitona-amonen historian, haiek hil baino dezente geroago jaioak izanagatik ere”.
”Nork bere gain hartu behar du iragana, orainaren ateak zabaltzeko”. L.F. |
| Fikzioaren mintzagaia : |
maitasuna |
| Generoa : |
eleberria/gutunak |
| Maila : |
helduak |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8961 |
|  |