| Izenburua : |
Le bruit des os qui craquent |
| Dokumentu mota : |
testu inprimatua |
| Egilea(k) : |
Suzanne Lebeau, Egilea |
| Argitaratzailea : |
Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales, impr. 2008 |
| Bilduma : |
Théâtrales-jeunesse |
| Orrialdeak : |
1 vol. (92 p.) |
| Irudiak : |
couv. ill. |
| Formatua : |
17 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84260-298-7 |
| Prezioa : |
7 EUR |
| Ohar orokorra : |
Prix de littérature dramatique des collégiens en Île-de-France Collidram, 2010.
Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, catégorie théâtre, 2009.
Prix Sony-Labou-Tansi des lycéens, 2009.
Prix du public du bureau des lecteurs de la Comédie-Française, 2008.
Texte lauréat des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre, 2007. |
| Hizkuntza(k) : |
Frantsesa (fre) |
| Gako-hitzak : |
Guerre civile théâtre Enfant soldat |
| Laburpena : |
Elikia est une enfant ordinaire qui a vu sa vie basculer du jour au lendemain dans une guerre civile chaotique. Enlevée à sa famille, elle devient enfant soldat. Victime, elle est aussi bourreau dans une situation qui brouille les lois de l'éthique. Comment grandir quand les repères s'effacent devant une brutalité quotidienne sans espoir ? C'est le petit Joseph, le plus jeune du camp des rebelles, qui lui rappelle son humanité et lui donne le courage de briser la chaîne de la violence.
Le bruit des os qui craquent est un texte à deux voix. Joseph et Elikia racontent la fuite et le retour à une vie où ils peuvent grandir comme des enfants ; Angelina, l'infirmière qui les reçoit à l'hôpital, met en perspective cette réalité douloureuse. |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16311 |
Le bruit des os qui craquent [testu inprimatua] / Suzanne Lebeau, Egilea . - Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales, impr. 2008 . - 1 vol. (92 p.) : couv. ill. ; 17 cm. - ( Théâtrales-jeunesse) . ISBN : 978-2-84260-298-7 : 7 EUR Prix de littérature dramatique des collégiens en Île-de-France Collidram, 2010.
Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, catégorie théâtre, 2009.
Prix Sony-Labou-Tansi des lycéens, 2009.
Prix du public du bureau des lecteurs de la Comédie-Française, 2008.
Texte lauréat des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre, 2007. Hizkuntza(k) : Frantsesa ( fre)
| Gako-hitzak : |
Guerre civile théâtre Enfant soldat |
| Laburpena : |
Elikia est une enfant ordinaire qui a vu sa vie basculer du jour au lendemain dans une guerre civile chaotique. Enlevée à sa famille, elle devient enfant soldat. Victime, elle est aussi bourreau dans une situation qui brouille les lois de l'éthique. Comment grandir quand les repères s'effacent devant une brutalité quotidienne sans espoir ? C'est le petit Joseph, le plus jeune du camp des rebelles, qui lui rappelle son humanité et lui donne le courage de briser la chaîne de la violence.
Le bruit des os qui craquent est un texte à deux voix. Joseph et Elikia racontent la fuite et le retour à une vie où ils peuvent grandir comme des enfants ; Angelina, l'infirmière qui les reçoit à l'hôpital, met en perspective cette réalité douloureuse. |
| Esteka iraunkorra : |
https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16311 |
|  |