PIARRES LARZABAL KOLEGIOKO IDZ
IDZ-ko katalogoa
Hemen ikastetxean diren dokumentuak xerka ditzazkezu.
Egilea Oskar Arana
|
|
Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak (2)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : 1984 Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : George Orwell, Egilea ; Oskar Arana, Itzultzailea Argitaraldi aipamena : 2. arg. Argitaratzailea : Tafalla : Txalaparta, 2008 Bilduma : Amaiur zenb. 54 Orrialdeak : 436 or. Formatua : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-84-8136-486-6 Prezioa : 19,00 € Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Indexazio hamartarra : 820 Littérature anglaise Laburpena : XX. mendeko libururik esanguratsuenetako bat da 1984. Aurreko mendearen erdian idatzi zuen Orwellek bere distopia, bere utopia negatibo hau. Hala, bada, joan den mende erdiko gerra hotzetik, etorkizun hits eta gupidagabea marraztu zuen.
Ontasunarentzat ez dago lekurik Winston protagonistaren munduan. Anaia Nagusiaren eskutik gezurrak, beldurrak eta gorrotoak dena hartu dute 1984an : hizkuntza, morala, maitasuna… Itxaropenik bada, proletarioen baitan dago.
Itxaropenik bada. Anaia Nagusiaren aurpegia aienatu egin zen, eta, haren lekuan, Alderdiaren hiru sloganak agertu ziren letra lodi eta larriz :
GERRA DA BAKEA
ASKATASUNA DA ESKLABUTZA
EZJAKINTASUNA DA INDARRAGeneroa : eleberria Maila : 3.maila/helduak/kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9013 1984 [testu inprimatua] / George Orwell, Egilea ; Oskar Arana, Itzultzailea . - 2. arg. . - Tafalla : Txalaparta, 2008 . - 436 or. ; 20 cm. - (Amaiur; 54) .
ISBN : 978-84-8136-486-6 : 19,00 €
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Indexazio hamartarra : 820 Littérature anglaise Laburpena : XX. mendeko libururik esanguratsuenetako bat da 1984. Aurreko mendearen erdian idatzi zuen Orwellek bere distopia, bere utopia negatibo hau. Hala, bada, joan den mende erdiko gerra hotzetik, etorkizun hits eta gupidagabea marraztu zuen.
Ontasunarentzat ez dago lekurik Winston protagonistaren munduan. Anaia Nagusiaren eskutik gezurrak, beldurrak eta gorrotoak dena hartu dute 1984an : hizkuntza, morala, maitasuna… Itxaropenik bada, proletarioen baitan dago.
Itxaropenik bada. Anaia Nagusiaren aurpegia aienatu egin zen, eta, haren lekuan, Alderdiaren hiru sloganak agertu ziren letra lodi eta larriz :
GERRA DA BAKEA
ASKATASUNA DA ESKLABUTZA
EZJAKINTASUNA DA INDARRAGeneroa : eleberria Maila : 3.maila/helduak/kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9013 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(2)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 0003013 E ORW 1 liburua IDZ Eleberriak euskaraz Egoera onean
Eskuragarria4318 E ORW 1 liburua IDZ Eleberriak euskaraz Egoera onean
Eskuragarria
Izenburua : Brooklyngo erokeriak Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Paul Auster, Egilea ; Oskar Arana, Itzultzailea Argitaraldi aipamena : 3. arg. Argitaratzailea : Irun : Alberdania, 2006 Bilduma : Narrazioa zenb. 61 Orrialdeak : 356 or. Formatua : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-84-88669-28-5 Prezioa : 19,50 € Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Indexazio hamartarra : 810 Littérature américaine Laburpena : Nathan eta Tom osaba-ilobak dira. Osaba dibortziatuta dago eta bizitzan gorabehera franko bizi izan eta gero, ezertan askorik sinesten ez duela, biriketako minbiziaren putzutik burua ateratzen aurkitzen dugu bere haurtzaroko Brooklynen. Bakarrik. Iloba, berriz, ikasle garaian oso gora igo behar zuela ematen zuena, behera-behar geldiezin batean dago. Bakarrik hau ere. Brooklynen, halabeharrez. Hirukotea osatzen duena, Harry, iragan iluneko arte faltsutzaile izandakoa da, eta, gaur egun, Tomen ugazaba, bigarren eskuko liburu-denda batean. Hiru hari nagusi horiekin zutean, eta zeharka sartzen diren hainbat eta hainbat pertsonaia eta kontakizun gogoan erraz gelditzen direnekin osatzen du Paul Auster-ek tapiz bizi eta ero hau.
Eleberri distiratsua da Brooklyngo erokeriak (Auster-en lehen lan euskaratua), etsipena maitasun bihurtzen dakiena, argia, bizkorra, barre-eragile sotila; gauzatzen diren eta zapuzten diren ametsen gainean diharduena.Maila : helduak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4105 Brooklyngo erokeriak [testu inprimatua] / Paul Auster, Egilea ; Oskar Arana, Itzultzailea . - 3. arg. . - Irun : Alberdania, 2006 . - 356 or. ; 21 cm. - (Narrazioa; 61) .
ISBN : 978-84-88669-28-5 : 19,50 €
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Indexazio hamartarra : 810 Littérature américaine Laburpena : Nathan eta Tom osaba-ilobak dira. Osaba dibortziatuta dago eta bizitzan gorabehera franko bizi izan eta gero, ezertan askorik sinesten ez duela, biriketako minbiziaren putzutik burua ateratzen aurkitzen dugu bere haurtzaroko Brooklynen. Bakarrik. Iloba, berriz, ikasle garaian oso gora igo behar zuela ematen zuena, behera-behar geldiezin batean dago. Bakarrik hau ere. Brooklynen, halabeharrez. Hirukotea osatzen duena, Harry, iragan iluneko arte faltsutzaile izandakoa da, eta, gaur egun, Tomen ugazaba, bigarren eskuko liburu-denda batean. Hiru hari nagusi horiekin zutean, eta zeharka sartzen diren hainbat eta hainbat pertsonaia eta kontakizun gogoan erraz gelditzen direnekin osatzen du Paul Auster-ek tapiz bizi eta ero hau.
Eleberri distiratsua da Brooklyngo erokeriak (Auster-en lehen lan euskaratua), etsipena maitasun bihurtzen dakiena, argia, bizkorra, barre-eragile sotila; gauzatzen diren eta zapuzten diren ametsen gainean diharduena.Maila : helduak Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4105 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 0002212 E/AUS/B liburua IDZ Irakasleen gunean Egoera onean
Eskuragarria



