PIARRES LARZABAL KOLEGIOKO IDZ
IDZ-ko katalogoa
Hemen ikastetxean diren dokumentuak xerka ditzazkezu.
Médium
|
|
Bildumako dokumentu eskuragarriak (7)
Bilaketa zehaztu
Izenburua : Jamais contente : le journal d'Aurore Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Marie Desplechin (1959-....), Egilea Argitaratzailea : Paris : l'École des loisirs, DL 2006 Bilduma : Médium Orrialdeak : 1 vol. (180 p.) Irudiak : couv. ill. en coul. Formatua : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08331-7 Prezioa : 9 EUR Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Laburpena : Le journal intime d'une adolescente au mauvais caractère. «Douze février. On peut ruiner sa vie en moins de dix secondes. Je le sais. Je viens de le faire. Là, juste à l'instant. J'arrive à la porte de l'immeuble, une modeste baguette dans la main et la modeste monnaie dans l'autre, quand Merveille-Sans-Nom surgit devant moi. Inopinément. À moins de cinq centimètres (il est en train de sortir et je m'apprête à entrer, pour un peu on s'explose le crâne, front contre front). Il pose sereinement sur moi ses yeux sublimes. Je baisse les miens illico, autant dire que je les jette quasiment sous terre, bien profond, entre la conduite d'égoût et le tuyau du gaz. Sa voix amicale résonne dans l'air du soir : – Tiens ! Aurore ! Tu vas bien ? Je reste la bouche ouverte pendant environ deux millions de secondes, avant de me décider et lui hurler à la figure : – Voua ! Merdi ! » A partir de 12 ans. Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15157 Jamais contente : le journal d'Aurore [testu inprimatua] / Marie Desplechin (1959-....), Egilea . - Paris : l'École des loisirs, DL 2006 . - 1 vol. (180 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-08331-7 : 9 EUR
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre)
Laburpena : Le journal intime d'une adolescente au mauvais caractère. «Douze février. On peut ruiner sa vie en moins de dix secondes. Je le sais. Je viens de le faire. Là, juste à l'instant. J'arrive à la porte de l'immeuble, une modeste baguette dans la main et la modeste monnaie dans l'autre, quand Merveille-Sans-Nom surgit devant moi. Inopinément. À moins de cinq centimètres (il est en train de sortir et je m'apprête à entrer, pour un peu on s'explose le crâne, front contre front). Il pose sereinement sur moi ses yeux sublimes. Je baisse les miens illico, autant dire que je les jette quasiment sous terre, bien profond, entre la conduite d'égoût et le tuyau du gaz. Sa voix amicale résonne dans l'air du soir : – Tiens ! Aurore ! Tu vas bien ? Je reste la bouche ouverte pendant environ deux millions de secondes, avant de me décider et lui hurler à la figure : – Voua ! Merdi ! » A partir de 12 ans. Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15157 Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 5463 E DES J liburua IDZ Eleberriak frantsesez Mailegutik kanpo
Izenburua : Lettres de l'intérieur Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : John Marsden (1950-....), Egilea ; Valérie Dayre (1958-....), Itzultzailea Argitaratzailea : Paris : l'École des loisirs, 1998 Bilduma : Médium Orrialdeak : 182 p. Irudiak : couv. ill. en coul. Formatua : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04299-4 Prezioa : 58 F Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Laburpena : Mandy répond à la petite annonce de Tracey pour entamer une correspondance. Aux deux bouts de l’Australie, les filles nouent peu à peu une amitié, se confient l’une à l’autre. Mandy parle de son frère dont elle a peur, violent et amateur d’armes ; Tracey raconte une vie aisée et facile. Un jour, Mandy donne une lettre à un ami qui est censé la remettre directement à Tracey… Mais Tracey n’est pas là où elle dit être. Mandy demande des explications, et sa correspondante avoue être en prison pour mineurs (on ne saura jamais pourquoi). Les lettres reprennent, Tracey va mieux, elle gagne même un concours de nouvelles littéraires.
Et puis, subitement, Mandy ne répond plus. Les lettres reviennent à Tracey marquées d’un définitif « retour à l’envoyeur ». Qu’est-il arrivé à Mandy ? A-t-elle voulu cesser une correspondance difficile sur sa fin avec une jeune fille délinquante ? Ou bien serait-ce le fait du grand frère violent ? Pas de réponse, « retour à l’envoyeur »…
L’auteur, australien, fait preuve d’une très grande finesse et d’une immense justesse à propos des sentiments contradictoires et ambigus que peut éprouver une personne en prison. Tracey ne sait pas exactement ce qu’elle veut en passant sa petite annonce. Le personnage de Mandy, moins approfondi au cours du roman, prend toute sa dimension à la fin. Une invitation à relire le livre en entier sous un autre éclairage. Une rareté à proposer à tous les adolescents.Maila : kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4684 Lettres de l'intérieur [testu inprimatua] / John Marsden (1950-....), Egilea ; Valérie Dayre (1958-....), Itzultzailea . - Paris : l'École des loisirs, 1998 . - 182 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-04299-4 : 58 F
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Laburpena : Mandy répond à la petite annonce de Tracey pour entamer une correspondance. Aux deux bouts de l’Australie, les filles nouent peu à peu une amitié, se confient l’une à l’autre. Mandy parle de son frère dont elle a peur, violent et amateur d’armes ; Tracey raconte une vie aisée et facile. Un jour, Mandy donne une lettre à un ami qui est censé la remettre directement à Tracey… Mais Tracey n’est pas là où elle dit être. Mandy demande des explications, et sa correspondante avoue être en prison pour mineurs (on ne saura jamais pourquoi). Les lettres reprennent, Tracey va mieux, elle gagne même un concours de nouvelles littéraires.
Et puis, subitement, Mandy ne répond plus. Les lettres reviennent à Tracey marquées d’un définitif « retour à l’envoyeur ». Qu’est-il arrivé à Mandy ? A-t-elle voulu cesser une correspondance difficile sur sa fin avec une jeune fille délinquante ? Ou bien serait-ce le fait du grand frère violent ? Pas de réponse, « retour à l’envoyeur »…
L’auteur, australien, fait preuve d’une très grande finesse et d’une immense justesse à propos des sentiments contradictoires et ambigus que peut éprouver une personne en prison. Tracey ne sait pas exactement ce qu’elle veut en passant sa petite annonce. Le personnage de Mandy, moins approfondi au cours du roman, prend toute sa dimension à la fin. Une invitation à relire le livre en entier sous un autre éclairage. Une rareté à proposer à tous les adolescents.Maila : kolegioa Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4684 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(12)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 422.6 E MAR L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.12 E MAR L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Galdua
Mailegutik kanpo0000422 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.2 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.3 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.4 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.5 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.7 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.8 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.9 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.10 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria422.11 E/MAR/L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria
Izenburua : Le livre de Catherine Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Karen Cushman, Egilea ; Raphaël Fejt?, Itzultzailea Argitaratzailea : Paris : l'École des loisirs, 1998 Bilduma : Médium Orrialdeak : 205 p. Irudiak : couv. ill. Formatua : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03653-5 Prezioa : 64 F Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Alemana (ger) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Alemana (ger) Laburpena : L'histoire se déroule au Moyen Age ; Catherine n'a que treize ans mais son père veut absolument la marier le plus vite possible. La jeune fille n'entend pas se laisser faire et pour ne pas subir ce qu'elle n'a pas choisi, elle utilise tous les stratagèmes possibles et inimaginables. Eduki-oharra : La personnalité de l'héroïne est attachante ; Catherine fait preuve de beaucoup d'humour et d'imagination, elle porte des jugements sur ce qu'elle vit et sur ceux qui l'entourent et les note dans son journal intime. Fikzioaren mintzagaia : historioa Generoa : eleberria Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1112 Le livre de Catherine [testu inprimatua] / Karen Cushman, Egilea ; Raphaël Fejt?, Itzultzailea . - Paris : l'École des loisirs, 1998 . - 205 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-03653-5 : 64 F
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Alemana (ger) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Alemana (ger)
Laburpena : L'histoire se déroule au Moyen Age ; Catherine n'a que treize ans mais son père veut absolument la marier le plus vite possible. La jeune fille n'entend pas se laisser faire et pour ne pas subir ce qu'elle n'a pas choisi, elle utilise tous les stratagèmes possibles et inimaginables. Eduki-oharra : La personnalité de l'héroïne est attachante ; Catherine fait preuve de beaucoup d'humour et d'imagination, elle porte des jugements sur ce qu'elle vit et sur ceux qui l'entourent et les note dans son journal intime. Fikzioaren mintzagaia : historioa Generoa : eleberria Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1112 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 0002174 E CUS L liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria
Izenburua : On ira voir la mer Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Olivier Adam (1974-....), Egilea Argitaratzailea : Paris : l'École des loisirs, 2002 Bilduma : Médium Orrialdeak : 152 p. Irudiak : couv. ill. en coul. Formatua : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06553-5 Prezioa : 8,20 EUR Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Laburpena : Ça fait longtemps qu'Olivier connaît Lorette.
Depuis le CM2, ils ont un projet tous les deux. Partir à la mer. C'est là-bas qu'il faut vivre. En attendant, ils sont collés, inséparables, comme frère et sœur jumeaux. Ils font la paire. Lui, timide et qui n'ose parler à personne. Elle, solitaire et blessée, en colère contre elle-même, contre tout le monde, contre personne. Bizarre, comme disent les autres. Capricieuse. Différente. Lorette vole des bouteilles de rhum ou de vodka, et avec elle se soûle.
Pour se sentir vivante. Lorette se met à hurler parfois, comme une bête. Quand on veut la forcer. D'autres fois, elle disparaît. Ou bien elle détruit. Une expo, à l'école, sa coiffure, au cutter, les bagnoles, à la cité. Elle doit avoir un secret. Une raison de faire tout ça. Olivier ne lui demande rien. C'est pour ça qu'elle lui fait confiance. C'est pour ça qu'elle va tout lui dire. Après, quand il aura compris, ils pourront partir à la mer.Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3982 On ira voir la mer [testu inprimatua] / Olivier Adam (1974-....), Egilea . - Paris : l'École des loisirs, 2002 . - 152 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-06553-5 : 8,20 EUR
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre)
Laburpena : Ça fait longtemps qu'Olivier connaît Lorette.
Depuis le CM2, ils ont un projet tous les deux. Partir à la mer. C'est là-bas qu'il faut vivre. En attendant, ils sont collés, inséparables, comme frère et sœur jumeaux. Ils font la paire. Lui, timide et qui n'ose parler à personne. Elle, solitaire et blessée, en colère contre elle-même, contre tout le monde, contre personne. Bizarre, comme disent les autres. Capricieuse. Différente. Lorette vole des bouteilles de rhum ou de vodka, et avec elle se soûle.
Pour se sentir vivante. Lorette se met à hurler parfois, comme une bête. Quand on veut la forcer. D'autres fois, elle disparaît. Ou bien elle détruit. Une expo, à l'école, sa coiffure, au cutter, les bagnoles, à la cité. Elle doit avoir un secret. Une raison de faire tout ça. Olivier ne lui demande rien. C'est pour ça qu'elle lui fait confiance. C'est pour ça qu'elle va tout lui dire. Après, quand il aura compris, ils pourront partir à la mer.Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3982 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 0000292 E ADA O liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
Eskuragarria
Izenburua : Le passage Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Louis Sachar, Egilea ; Jean-François Ménard (1948-....), Itzultzailea Argitaratzailea : Paris : l'École des loisirs, 2000 Bilduma : Médium Orrialdeak : 278 p. Irudiak : couv. ill. en coul. Formatua : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05287-0 Prezioa : 70 F Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4667 Le passage [testu inprimatua] / Louis Sachar, Egilea ; Jean-François Ménard (1948-....), Itzultzailea . - Paris : l'École des loisirs, 2000 . - 278 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-05287-0 : 70 F
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Esteka iraunkorra : https://pmb.seaska.eu/plarzabal/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4667 Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 0000079 E SAC P liburua IDZ Eleberriak frantsesez Egoera onean
EskuragarriaPermalinkPermalink



