Gallimard
|
Bildumak lotuak :
|
Argitaratzaile horren etxeko dokumentu eskuragarriak (9)
Bilaketa zehaztu Kanpoko iturriak galdekatu
Izenburua : 1984 Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : George Orwell, Egilea ; Josée Kamoun, Itzultzailea Argitaraldi aipamena : Nouvelle traduction Argitaratzailea : Gallimard Argitalpen-urtea : 2020 Bilduma : Folio Orrialdeak : 393 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-287849-7 Prezioa : 8,50 euros Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng) Laburpena : Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. Liberté est Servitude. Ignorance est Puissance. Telles sont les devises du régime. Pourtant Winston refuse de perdre espoir. Avec l'insoumise Julia, ils vont tenter d'intégrer la Fraternité, une organisation ayant pour but de renverser Big Brother. Mais celui-ci veille... 1984 [testu inprimatua] / George Orwell, Egilea ; Josée Kamoun, Itzultzailea . - Nouvelle traduction . - Gallimard, 2020 . - 393 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-287849-7 : 8,50 euros
Jatorriko hizkuntzak : Ingelesa (eng)
Laburpena : Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. Liberté est Servitude. Ignorance est Puissance. Telles sont les devises du régime. Pourtant Winston refuse de perdre espoir. Avec l'insoumise Julia, ils vont tenter d'intégrer la Fraternité, une organisation ayant pour but de renverser Big Brother. Mais celui-ci veille... Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 3904 E ORW 1 Livre IDZ Eleberriak frantsesez Eskuragarria
Izenburua : L'avare Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Molière (1622-1673), Egilea ; Virginie Manouguian, Apailatzaile zientifikoa Argitaraldi aipamena : [Nouvelle éd. avec cahier photos] Argitaratzailea : Paris : Belin Argitalpen-urtea : 2013 Beste argitaratzailea : Gallimard Bilduma : Classico Collège, ISSN 1958-0541 zenb. 51 Orrialdeak : 1 vol. (180 p.-[IV] p. de pl.) Irudiak : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Formatua : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-7598-0 Prezioa : 2,95 EUR Ohar orokorra : Bibliogr., filmogr., p. 176-180 Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre) Indexazio hamartarra : 842.4 (oeuvre) Laburpena : Qui est cet avare que Molière a choisi de jouer lui-même en 1668 ? Un père tyrannique qui maltraite sa maisonnée, un père amoureux qui malmène les amours de ses enfants, un père qui sacrifie tout à sa chère cassette. Coups de bâton et coups de théâtre, querelles inquiétantes et quiproquos divertissants se succèdent jusqu'aux incroyables révélations finales. Une comédie réjouissante ! Des questionnaires progressifs de compréhension et d'analyse du texte Des exercices de lecture d'images Des exercices de vocabulaire à partir de champs lexicaux Des travaux d'écriture Une interview imaginaire de Molière Les grands thèmes de l'?uvre 1. L'avarice 2. Faux-semblants et déguisements Deux groupements de textes 1. L'amour de l'argent 2. La comédie des apparences Recommandé pour la classe de 4 Generoa : antzerkia Publikoa : 12 urtetik goiti L'avare [testu inprimatua] / Molière (1622-1673), Egilea ; Virginie Manouguian, Apailatzaile zientifikoa . - [Nouvelle éd. avec cahier photos] . - Paris : Belin : Gallimard, 2013 . - 1 vol. (180 p.-[IV] p. de pl.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Classico Collège, ISSN 1958-0541; 51) .
ISBN : 978-2-7011-7598-0 : 2,95 EUR
Bibliogr., filmogr., p. 176-180
Hizkuntza(k) : Frantsesa (fre)
Indexazio hamartarra : 842.4 (oeuvre) Laburpena : Qui est cet avare que Molière a choisi de jouer lui-même en 1668 ? Un père tyrannique qui maltraite sa maisonnée, un père amoureux qui malmène les amours de ses enfants, un père qui sacrifie tout à sa chère cassette. Coups de bâton et coups de théâtre, querelles inquiétantes et quiproquos divertissants se succèdent jusqu'aux incroyables révélations finales. Une comédie réjouissante ! Des questionnaires progressifs de compréhension et d'analyse du texte Des exercices de lecture d'images Des exercices de vocabulaire à partir de champs lexicaux Des travaux d'écriture Une interview imaginaire de Molière Les grands thèmes de l'?uvre 1. L'avarice 2. Faux-semblants et déguisements Deux groupements de textes 1. L'amour de l'argent 2. La comédie des apparences Recommandé pour la classe de 4 Generoa : antzerkia Publikoa : 12 urtetik goiti Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 3149 A MOL M Livre IDZ Antzerkiak Eskuragarria
Izenburua : Le Cid Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Pierre Corneille, Egilea ; Marjorie Robillard, Materiel osagarriaren egilea Argitaratzailea : Gallimard Argitalpen-urtea : 2019 Bilduma : Folio+ Collège Orrialdeak : 227 or ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-079368-6 Prezioa : 2,90 E Ohar orokorra : Texte intégral. Dossier en quatre parties : Je découvre ; J'analyse ; Nous avons la parole ; Prolongements. Classe de quatrième. Laburpena : «Chimène : Va, je ne te hais point. Don Rodrigue : Tu le dois. Chimène : Je ne puis.» Quel splendide alexandrin, en trois répliques dites par nos amoureux ! Récapitulons : Rodrigue aime Chimène qui le lui rend bien. Mais les pères vont rompre l'harmonie. L'un soufflette l'autre, et Rodrigue n'a plus qu'à venger l'humiliation infligée à son père en provoquant celui de Chimène en duel... Préférer l'honneur à l'amour, terrible dilemme traduit en langage cornélien : « Dois-je pas à mon père avant qu'à ma maîtresse ?» Generoa : antzerkia Publikoa : 12 urtetik goiti Le Cid [testu inprimatua] / Pierre Corneille, Egilea ; Marjorie Robillard, Materiel osagarriaren egilea . - Gallimard, 2019 . - 227 or. - (Folio+ Collège) .
ISBN : 978-2-07-079368-6 : 2,90 E
Texte intégral. Dossier en quatre parties : Je découvre ; J'analyse ; Nous avons la parole ; Prolongements. Classe de quatrième.
Laburpena : «Chimène : Va, je ne te hais point. Don Rodrigue : Tu le dois. Chimène : Je ne puis.» Quel splendide alexandrin, en trois répliques dites par nos amoureux ! Récapitulons : Rodrigue aime Chimène qui le lui rend bien. Mais les pères vont rompre l'harmonie. L'un soufflette l'autre, et Rodrigue n'a plus qu'à venger l'humiliation infligée à son père en provoquant celui de Chimène en duel... Préférer l'honneur à l'amour, terrible dilemme traduit en langage cornélien : « Dois-je pas à mon père avant qu'à ma maîtresse ?» Generoa : antzerkia Publikoa : 12 urtetik goiti Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 4002 An COR C Livre IDZ Antzerkiak Eskuragarria
Izenburua : L'Evasion de Kamo Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Daniel Pennac, Egilea ; Jean-Philippe Chabot, Irudigilea Argitaratzailea : Gallimard Argitalpen-urtea : 1992 Bilduma : Lecture Junior Orrialdeak : 101 p. : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-055117-0 Prezioa : Prix : 32 F. Laburpena : Pourquoi Kamo qui ne craint rien ni personne a-t-il tout à coup peur d'une simple bicyclette ? Pourquoi sa mère l'a-t-elle soudain abandonné ? Qui est Kamo ? D'où vient ce nom étrange ? Des questions qui semblent n'avoir aucun rapport entre elles et pourtant, si l'on ne peut y répondre, Kamo mourra.
Generoa : eleberria Publikoa : 10 urtetik goiti L'Evasion de Kamo [testu inprimatua] / Daniel Pennac, Egilea ; Jean-Philippe Chabot, Irudigilea . - Gallimard, 1992 . - 101 p. : ill.. - (Lecture Junior) .
ISBN : 978-2-07-055117-0 : Prix : 32 F.
Laburpena : Pourquoi Kamo qui ne craint rien ni personne a-t-il tout à coup peur d'une simple bicyclette ? Pourquoi sa mère l'a-t-elle soudain abandonné ? Qui est Kamo ? D'où vient ce nom étrange ? Des questions qui semblent n'avoir aucun rapport entre elles et pourtant, si l'on ne peut y répondre, Kamo mourra.
Generoa : eleberria Publikoa : 10 urtetik goiti Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 2284 E PEN E Livre IDZ Eleberriak frantsesez Eskuragarria
Izenburua : L'homme qui plantait des arbres Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Jean Giono, Egilea ; Guillaume Duez, Apailatzaile zientifikoa Argitaratzailea : Gallimard Bilduma : Folio plus Azpi-bilduma : Collège zenb. 10 Orrialdeak : 92 or ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-079402-7 Ohar orokorra : Ce texte, illustrant la perspective écologiste en littérature, est complété par un dossier sur l’oeuvre, ses thèmes et ses prolongements. Gako-hitzak : écologie nature Laburpena : « On comprenait que les hommes pourraient être aussi efficaces que Dieu dans d'autres domaines que la destruction. » On ne peut qu'être d'accord avec le narrateur quand on voit la magnifique forêt qu'Elzéard Bouffier a élevée patiemment tout au long de sa vie. Écologiste avant l'heure ? Sans aucun doute. Ce berger a décidé de redonner sa superbe à cette lande déserte de Provence en plantant une forêt de chênes, de bouleaux, de hêtres et d'érables. Grâce à l’œuvre d'un seul homme, la vie revient peu à peu dans cette contrée désolée. Une histoire de patience, de respect et d'amour de la terre dont il faudrait certainement prendre de la graine... Generoa : eleberria Publikoa : 10 urtetik goiti L'homme qui plantait des arbres [testu inprimatua] / Jean Giono, Egilea ; Guillaume Duez, Apailatzaile zientifikoa . - Gallimard, [s.d.] . - 92 or. - (Folio plus. Collège; 10) .
ISBN : 978-2-07-079402-7
Ce texte, illustrant la perspective écologiste en littérature, est complété par un dossier sur l’oeuvre, ses thèmes et ses prolongements.
Gako-hitzak : écologie nature Laburpena : « On comprenait que les hommes pourraient être aussi efficaces que Dieu dans d'autres domaines que la destruction. » On ne peut qu'être d'accord avec le narrateur quand on voit la magnifique forêt qu'Elzéard Bouffier a élevée patiemment tout au long de sa vie. Écologiste avant l'heure ? Sans aucun doute. Ce berger a décidé de redonner sa superbe à cette lande déserte de Provence en plantant une forêt de chênes, de bouleaux, de hêtres et d'érables. Grâce à l’œuvre d'un seul homme, la vie revient peu à peu dans cette contrée désolée. Une histoire de patience, de respect et d'amour de la terre dont il faudrait certainement prendre de la graine... Generoa : eleberria Publikoa : 10 urtetik goiti Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 3766 E GIO H Livre IDZ Eleberriak frantsesez Eskuragarria PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
