| Izenburua : |
Oskar eta andre arroxa |
| Dokumentu mota : |
testu inprimatua |
| Egilea(k) : |
Eric-Emmanuel Schmitt, Egilea ; Miren Artetxe, Itzultzailea |
| Argitaratzailea : |
Elkar |
| Argitalpen-urtea : |
2008 |
| Bilduma : |
Xaguxar zenb. 160 |
| Orrialdeak : |
93or |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-84-9783-536-7 |
| Hizkuntza(k) : |
Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre) |
| Gako-hitzak : |
eritasuna haurra Jainkoa eskutitza heriotza ospitalea leuzemia |
| Laburpena : |
Eleberri labur honek errealismo handiko istorio gogor bat biltzen du. Hamar urteko Oskarrek bizitoki berria du: ospitalea. Hantxe ezagutu ditu, bera bezala, minbiziak jota dauden lagunak, eta baita Andre Arroxa ere. Azken honek eginkizun berezia proposatzen dio: Jainkoari gutunak idaztea. Oskar sinestuna ez izan arren, proposamena onartzen du eta idazteari ekiten dio, bizitzako azkeneko hamar egunetan. Horrez gain, jolas bitxi batean murgiltzen da: egun bakoitza hamar urte izango balira bezala bizitzea, hain zuzen. Era horretan, Oskarrek hamar egunetan bizitza osoa bizitzeko aukera du, bizitzako aro guztiak ezagutzekoa: haurtzaroa, nerabezaroa, heldutasuna eta azkenik, zahartzaroa. Horrela, gutunetan jasotzen ditu lagunekin eta Peggy bere neska maitearekin bizitakoak, baita eguneroko bestelako gertakizunak ere: zalantzak, ilusioak... Tonu alaian idatzia dago, nahiz eta gaia gogorra izan. Heriotza naturaltasunez landuta dago, modu gozoan eta ikuspegi baikorraz. |
Oskar eta andre arroxa [testu inprimatua] / Eric-Emmanuel Schmitt, Egilea ; Miren Artetxe, Itzultzailea . - Elkar, 2008 . - 93or. - ( Xaguxar; 160) . ISBN : 978-84-9783-536-7 Hizkuntza(k) : Euskara ( baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa ( fre)
| Gako-hitzak : |
eritasuna haurra Jainkoa eskutitza heriotza ospitalea leuzemia |
| Laburpena : |
Eleberri labur honek errealismo handiko istorio gogor bat biltzen du. Hamar urteko Oskarrek bizitoki berria du: ospitalea. Hantxe ezagutu ditu, bera bezala, minbiziak jota dauden lagunak, eta baita Andre Arroxa ere. Azken honek eginkizun berezia proposatzen dio: Jainkoari gutunak idaztea. Oskar sinestuna ez izan arren, proposamena onartzen du eta idazteari ekiten dio, bizitzako azkeneko hamar egunetan. Horrez gain, jolas bitxi batean murgiltzen da: egun bakoitza hamar urte izango balira bezala bizitzea, hain zuzen. Era horretan, Oskarrek hamar egunetan bizitza osoa bizitzeko aukera du, bizitzako aro guztiak ezagutzekoa: haurtzaroa, nerabezaroa, heldutasuna eta azkenik, zahartzaroa. Horrela, gutunetan jasotzen ditu lagunekin eta Peggy bere neska maitearekin bizitakoak, baita eguneroko bestelako gertakizunak ere: zalantzak, ilusioak... Tonu alaian idatzia dago, nahiz eta gaia gogorra izan. Heriotza naturaltasunez landuta dago, modu gozoan eta ikuspegi baikorraz. |
|  |