| Izenburua : |
Les Fourberies de Scapin |
| Dokumentu mota : |
testu inprimatua |
| Egilea(k) : |
Molière (1622-1673), Egilea |
| Argitaratzailea : |
Bordas |
| Argitalpen-urtea : |
2003 |
| Bilduma : |
Classiques Bordas zenb. 1 |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-04-730368-9 |
| Laburpena : |
Branle-bas de combat dans les ruelles napolitaines ! Octave a, en secret, épousé Hyacinthe, la jeune femme qu'il aime, mais voilà que son père a décidé à son tour de le marier à une inconnue ; quant à Léandre, c'est Zerbinette qu'il aime, mais son père en a lui aussi décidé autrement. Alors, que vont bien pouvoir faire ces deux jeunes gens sans le sou contre la puissance et l'autorité de leurs barbons de pères ? Faire appel à Scapin, bien sûr, le valet bondissant et malicieux, joueur et beau parleur : rien de tel que l'un de ses nombreux tours pour retourner la situation !
Personnage clef de la commedia dell'arte, Scapin est de tous les coups pendables, de toutes les comédies : rien d'étonnant à ce que Molière l'ait choisi pour animer l'une de ses farces les plus enlevées. Rien d'étonnant non plus à ce que cette pièce ait été l'une des plus jouées et des plus applaudies du répertoire de Molière : son humour universel continue de divertir même les pince-sans-rire. |
| Generoa : |
antzerkia |
| Publikoa : |
10 urtetik goiti |
Les Fourberies de Scapin [testu inprimatua] / Molière (1622-1673), Egilea . - Bordas, 2003. - ( Classiques Bordas; 1) . ISBN : 978-2-04-730368-9
| Laburpena : |
Branle-bas de combat dans les ruelles napolitaines ! Octave a, en secret, épousé Hyacinthe, la jeune femme qu'il aime, mais voilà que son père a décidé à son tour de le marier à une inconnue ; quant à Léandre, c'est Zerbinette qu'il aime, mais son père en a lui aussi décidé autrement. Alors, que vont bien pouvoir faire ces deux jeunes gens sans le sou contre la puissance et l'autorité de leurs barbons de pères ? Faire appel à Scapin, bien sûr, le valet bondissant et malicieux, joueur et beau parleur : rien de tel que l'un de ses nombreux tours pour retourner la situation !
Personnage clef de la commedia dell'arte, Scapin est de tous les coups pendables, de toutes les comédies : rien d'étonnant à ce que Molière l'ait choisi pour animer l'une de ses farces les plus enlevées. Rien d'étonnant non plus à ce que cette pièce ait été l'une des plus jouées et des plus applaudies du répertoire de Molière : son humour universel continue de divertir même les pince-sans-rire. |
| Generoa : |
antzerkia |
| Publikoa : |
10 urtetik goiti |
|  |
Les Fourberies de Scapin
