Egilea Josu Zabaleta
|
|
Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak (3)
Bilaketa zehaztu Kanpoko iturriak galdekatu
Izenburua : Hada baten heziketa Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Didier van Cauwelaert, Egilea ; Josu Zabaleta, Itzultzailea Argitaratzailea : Erein Argitalpen-urtea : 2008 Bilduma : Perzebal zenb. 16 Orrialdeak : 218 or ISBN/ISSN/EAN : 978-84-9746-469-7 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre) Indexazio hamartarra : 840 Littérature française Laburpena : Ingrid eta Raoul haren semea ezagutu dituenetik zoriontsua da Nicolas Rockel. Baina, lau urteko harreman idilikoaren ondoren, maite duelako utzi egingo du Ingrid-ek. Mundu honetan gehien maite dituen bi pertsonak galtzera etsita dago Nicolas. Baina Raoul tematu da bilaketa harrigarri batean: soilik hada batek salbatu dezake beren gurasoen arteko harremana. Baina ba al dago halakoetan sinesterik? Eleberri zoragarri honetantxe duzu erantzuna.
Modu sinesgarrian jarri digu egileak eguneroko bizitza hadarenaren alboan.Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti Hada baten heziketa [testu inprimatua] / Didier van Cauwelaert, Egilea ; Josu Zabaleta, Itzultzailea . - Erein, 2008 . - 218 or. - (Perzebal; 16) .
ISBN : 978-84-9746-469-7
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre)
Indexazio hamartarra : 840 Littérature française Laburpena : Ingrid eta Raoul haren semea ezagutu dituenetik zoriontsua da Nicolas Rockel. Baina, lau urteko harreman idilikoaren ondoren, maite duelako utzi egingo du Ingrid-ek. Mundu honetan gehien maite dituen bi pertsonak galtzera etsita dago Nicolas. Baina Raoul tematu da bilaketa harrigarri batean: soilik hada batek salbatu dezake beren gurasoen arteko harremana. Baina ba al dago halakoetan sinesterik? Eleberri zoragarri honetantxe duzu erantzuna.
Modu sinesgarrian jarri digu egileak eguneroko bizitza hadarenaren alboan.Generoa : eleberria Publikoa : 12 urtetik goiti Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 3103 E VAN H Livre IDZ Eleberriak euskaraz Eskuragarria
Izenburua : Ilargiaren alaba Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : Toti Martinez de Lezea, Egilea ; Josu Zabaleta, Itzultzailea Argitaratzailea : Erein Argitalpen-urtea : 2013 Bilduma : Perzebal zenb. 28 Orrialdeak : 149 or Laburpena : “Madaleni ez zitzaion zalantzarik geratu emakume haiek sorginak zirela, baina ez zuen ulertzen nola harrapatu eta atxilotu zituzten. Berak zekielarik behintzat, inork ez zuen inoiz sorgin bat harrapatu. Bere herrian ez behintzat.
–Sorginak zarete ? –galdetu zion azkenik hurbilen zeukanari, ausardia hartuta ; hura begira geratu zitzaion finko-finko, eta ondoren odola ere izoztu zion barre zoli, luze bat egin zuen”.Generoa : eleberria Publikoa : 10 urtetik goiti Ilargiaren alaba [testu inprimatua] / Toti Martinez de Lezea, Egilea ; Josu Zabaleta, Itzultzailea . - Erein, 2013 . - 149 or. - (Perzebal; 28) .
Laburpena : “Madaleni ez zitzaion zalantzarik geratu emakume haiek sorginak zirela, baina ez zuen ulertzen nola harrapatu eta atxilotu zituzten. Berak zekielarik behintzat, inork ez zuen inoiz sorgin bat harrapatu. Bere herrian ez behintzat.
–Sorginak zarete ? –galdetu zion azkenik hurbilen zeukanari, ausardia hartuta ; hura begira geratu zitzaion finko-finko, eta ondoren odola ere izoztu zion barre zoli, luze bat egin zuen”.Generoa : eleberria Publikoa : 10 urtetik goiti Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 3342 E MAR I Livre IDZ Eleberriak euskaraz Kanpoan ondoko eguna arte
Izenburua : Nikolas Txikiren historia ezezagunak 2 : familia bazkaria Dokumentu mota : testu inprimatua Egilea(k) : René Goscinny, Egilea ; Jean-Jacques Sempé (1932-....), Irudigilea ; Josu Zabaleta, Itzultzailea ; Koro Navarro, Itzultzailea Argitaratzailea : Elkar Argitalpen-urtea : 2004 Bilduma : Xaguxar zenb. 138 Orrialdeak : 239 or. Irudiak : z.-b. ir ISBN/ISSN/EAN : 978-84-9783-301-1 Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre) Indexazio hamartarra : 840 Littérature française Laburpena : Nikolas Txikiren historia ezezagunak, orain arte argitaratu ez direnak, biltzen dira hiru liburu hauetan (laurogei abentura dira guztira). Nikolas Txikiren historia ezezagunak 2 : familia bazkaria [testu inprimatua] / René Goscinny, Egilea ; Jean-Jacques Sempé (1932-....), Irudigilea ; Josu Zabaleta, Itzultzailea ; Koro Navarro, Itzultzailea . - Elkar, 2004 . - 239 or. : z.-b. ir. - (Xaguxar; 138) .
ISBN : 978-84-9783-301-1
Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre)
Indexazio hamartarra : 840 Littérature française Laburpena : Nikolas Txikiren historia ezezagunak, orain arte argitaratu ez direnak, biltzen dira hiru liburu hauetan (laurogei abentura dira guztira). Erreserbatzea
Dokumentu hau erreserbatu
Aleak(1)
Marra-kodea Kota Euskarria Kokapena Saila Eskuragarritasuna 1756.2 E GOS F Livre IDZ Eleberriak euskaraz Eskuragarria
